Lo-Fang - Confusing Happiness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lo-Fang - Confusing Happiness




I had to break the code
Мне пришлось взломать код
Go mad
Сойти с ума
I tried
Я пытался
To make a soul
Чтобы создать душу
From scratch
С нуля
If I could dream you in meticulous detail
Если бы я мог видеть тебя во сне в мельчайших деталях
Would you ever come alive?
Ты бы когда-нибудь ожил?
Would you ever come alive?
Ты бы когда-нибудь ожил?
I'll dedicate my days and 14 of my nights
Я посвящу этому свои дни и 14 ночей
Will you ever come alive?
Ты когда-нибудь оживешь?
Will you ever come alive?
Ты когда-нибудь оживешь?
I want this
Я хочу этого
A confusing happiness
Сбивающее с толку счастье
Never knowing what comes next
Никогда не знаешь, что будет дальше
I want this
Я хочу этого
All the agony and bliss
Вся эта агония и блаженство
From confusing happiness
От сбивающего с толку счастья
The dawn, no birds around
Рассвет, вокруг ни одной птицы.
Reborn, without a sound
Возрожденный без единого звука
Oh no
О нет
The fire drowned
Огонь погас
If I could dream you in meticulous detail
Если бы я мог видеть тебя во сне в мельчайших деталях
Would you ever come alive?
Ты бы когда-нибудь ожил?
Would you ever come alive?
Ты бы когда-нибудь ожил?
Since I began, it's taken two years in this hell
С тех пор как я начал, прошло два года в этом аду
Will you ever come alive?
Ты когда-нибудь оживешь?
Will you ever come alive?
Ты когда-нибудь оживешь?
I want this
Я хочу этого
A confusing happiness
Сбивающее с толку счастье
Never knowing what comes next
Никогда не знаешь, что будет дальше
I want this
Я хочу этого
All the agony and bliss
Вся эта агония и блаженство
From confusing happiness
От сбивающего с толку счастья
(If I could dream you up...)
(Если бы я мог вообразить тебя...)
If I could dream you in meticulous detail
Если бы я мог видеть тебя во сне в мельчайших деталях
Would you ever come alive?
Ты бы когда-нибудь ожил?
Would you ever come alive?
Ты бы когда-нибудь ожил?
I dedicate my body and my conscious mind
Я посвящаю свое тело и свой сознательный разум
Will you ever come alive?
Ты когда-нибудь оживешь?
Will you ever come alive?
Ты когда-нибудь оживешь?
I want this
Я хочу этого
A confusing happiness
Сбивающее с толку счастье
Never knowing what comes next
Никогда не знаешь, что будет дальше
I want this
Я хочу этого
All the agony and bliss
Вся эта агония и блаженство
From confusing happiness
От сбивающего с толку счастья





Writer(s): Matthew Hemerlein, Sally Mary Seltmann


Attention! Feel free to leave feedback.