When We're Fire (Cello Version) - Lo-Fang translation in German

When We're Fire (Cello Version)

Wake up
I've been trying to make your pain stop
This is not just entertainment
I've been trying to let you know

Lately
Nothing has been coming easy
Only nocturnal blue movies
Pink kimono on the floor

Even when you won't believe me
Try to make it easy, easy

Even when we're fire
Even then you never loved
You never loved
Even when we're fire
Even then you never loved
You never loved

Distress
From the past or from my weakness
I can take you through the darkness
I can help you let it go

Damage
Why the fuck did you just say that
I'm a person not a concept
Work it out or let me go

Even when you won't believe me
Try to make it easy, easy

Even when we're fire
Even then you never loved
You never loved
Even when we're fire
Even then you never loved
You never loved

Oh, you never know
Oh, you never know
You never know

Even when we're fire
Even then you never loved
You never loved
Even when we're fire
Even then you never loved
You never loved

Even when we're fire
Even then you never loved
You never loved
Even when we're fire
Even then you never loved
You never loved

Wenn wir Feuer sind (Cello Version)

Wach auf
Ich habe versucht, deinen Schmerz zu stoppen
Das ist nicht nur Unterhaltung
Ich habe versucht, es dich wissen zu lassen

In letzter Zeit
Ist mir nichts leicht gefallen
Nur nächtliche blaue Filme
Rosa Kimono auf dem Boden

Auch wenn du mir nicht glaubst
Versuche es einfach zu machen, einfach

Auch wenn wir Feuer sind
Auch dann hast du nie geliebt
Du hast nie geliebt
Auch wenn wir Feuer sind
Auch dann hast du nie geliebt
Du hast nie geliebt

Verzweiflung
Von der Vergangenheit oder von meiner Schwäche
Ich kann dich durch die Dunkelheit führen
Ich kann dir helfen, loszulassen

Schaden
Warum zum Teufel hast du das gerade gesagt
Ich bin eine Person, kein Konzept
Kläre es oder lass mich gehen

Auch wenn du mir nicht glaubst
Versuche es einfach zu machen, einfach

Auch wenn wir Feuer sind
Auch dann hast du nie geliebt
Du hast nie geliebt
Auch wenn wir Feuer sind
Auch dann hast du nie geliebt
Du hast nie geliebt

Oh, du weißt es nie
Oh, du weißt es nie
Du weißt es nie

Auch wenn wir Feuer sind
Auch dann hast du nie geliebt
Du hast nie geliebt
Auch wenn wir Feuer sind
Auch dann hast du nie geliebt
Du hast nie geliebt

Auch wenn wir Feuer sind
Auch dann hast du nie geliebt
Du hast nie geliebt
Auch wenn wir Feuer sind
Auch dann hast du nie geliebt
Du hast nie geliebt