Lyrics and translation Lo-Fi Sugar - Best Girl on the Lot

Best Girl on the Lot

Don't worry Baby
I have not forgotten the way
I'd take an airplane across the ocean to your place
And when I arrived, I'm quite sure that I would find
Your porch, your rake, your gloves
You always loved to pick up leaves
And if you think we could pick up where we left off
I promise I would be the best girl on the lot

'Cause time it has come
And all the work that it has done on me
Could you use a little sugar with your cream

I know now there's a girl who holds my place
But honey tell me true
Is she all that you replaced
If she is I will center myself again
I don't mean confusion just to have my way

But if you think I've a better idea
I would fly right back to Old Alabama again
And I would pack up a single suitcase
For all my possessions are in your bedroom.
Your bedroom
Your bedroom
Bedroom
Bedroom
Bedroom

La meilleure fille du lot

Ne t'inquiète pas mon chéri
Je n'ai pas oublié la façon
Je prendrais un avion à travers l'océan jusqu'à chez toi
Et quand j'arriverai, je suis sûre de trouver
Ton porche, ton râteau, tes gants
Tu aimais toujours ramasser les feuilles
Et si tu penses que nous pouvons reprendre là où nous nous sommes arrêtés
Je promets que je serai la meilleure fille du lot

Parce que le temps est venu
Et tout le travail qu'il a fait sur moi
Pourrais-tu utiliser un peu de sucre avec ta crème ?

Je sais maintenant qu'il y a une fille qui prend ma place
Mais mon chéri, dis-moi la vérité
Est-ce qu'elle est tout ce que tu as remplacé ?
Si c'est le cas, je me recentrerai
Je ne veux pas de confusion, juste avoir mon chemin

Mais si tu penses que j'ai une meilleure idée
Je retournerais en Alabama en un clin d'œil
Et j'empaqueterai une seule valise
Car tous mes biens sont dans ta chambre.
Ta chambre
Ta chambre
Chambre
Chambre
Chambre