Lo Fidelity Allstars - Cattleprod - translation of the lyrics into German
Lo Fidelity Allstars Cattleprod

Cattleprod

Lo Fidelity Allstars

Cattleprod - Lo Fidelity Allstarstranslation in German




Cattleprod
Viehtreiber
Blow my mind up
Hau mich um
For a hundred choose your lovers
Für hundert such dir deine Liebhaber aus
The high times go down
Die geilen Zeiten gehen den Bach runter
When you're waitin? for another
Wenn du auf einen anderen wartest
Cuss your mind back
Verfluche deine Gedanken zurück
Rememberin' the city
Erinnerst dich an die Stadt
When you touch them with a sound
Wenn du sie mit einem Klang berührst
Motherfuckers felt so pretty
Die Motherfucker fühlten sich so geil
Full bounce, full bounce
Voller Bounce, voller Bounce
Full bounce in the fuckin' club
Voller Bounce im verdammten Club
And if you wanna know why
Und wenn du wissen willst warum
Wanna know why, wanna know why
Wissen willst warum, wissen willst warum
Because I'm on the fuckin' drumbeat
Weil ich auf dem verdammten Drumbeat bin
Can't stop, won't stop, hear the beat
Kann nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because I get up and when I get up
Weil ich aufsteh' und wenn ich aufsteh'
I can't stop, won't stop
Kann ich nicht aufhören, werd' nicht aufhören
Until you breakdown
Bis du zusammenbrichst
Can't stop, won't stop, hear the beat
Kann nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because I get up and when I get up
Weil ich aufsteh' und wenn ich aufsteh'
I can't stop, won't stop, hear the beat
Kann ich nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because freaks are on the make now
Weil die Freaks jetzt auf Beutezug sind
So she stands there
Also steht sie da
Of a warped reality
Einer verzerrten Realität
She's the best of the last
Sie ist die Beste der Letzten
The yacht mentality
Die Yacht-Mentalität
Must be worth it
Muss es wert sein
Just to hear them scream
Nur um sie schreien zu hören
With their backs into the wind
Mit dem Rücken im Wind
Riding on a gulf stream
Reitend auf einem Golfstrom
Full bounce, full bounce
Voller Bounce, voller Bounce
Full bounce in the fuckin' club
Voller Bounce im verdammten Club
And if you wanna know why
Und wenn du wissen willst warum
Wanna know why, wanna know why
Wissen willst warum, wissen willst warum
Because I'm on the fuckin' drumbeat
Weil ich auf dem verdammten Drumbeat bin
Can't stop, won't stop, hear the beat
Kann nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because I get up and when I get up
Weil ich aufsteh' und wenn ich aufsteh'
I can't stop, won't stop
Kann ich nicht aufhören, werd' nicht aufhören
Until you breakdown
Bis du zusammenbrichst
Can't stop, won't stop, hear the beat
Kann nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because I get up and when I get up
Weil ich aufsteh' und wenn ich aufsteh'
I can't stop, won't stop, hear the beat
Kann ich nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because freaks are on the make now
Weil die Freaks jetzt auf Beutezug sind
Can't stop, won't stop, hear the beat
Kann nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because I get up and when I get up
Weil ich aufsteh' und wenn ich aufsteh'
I can't stop, won't stop
Kann ich nicht aufhören, werd' nicht aufhören
Until you breakdown
Bis du zusammenbrichst
Can't stop, won't stop, hear the beat
Kann nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because I get up and when I get up
Weil ich aufsteh' und wenn ich aufsteh'
I can't stop, won't stop, hear the beat
Kann ich nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because freaks are on the make now
Weil die Freaks jetzt auf Beutezug sind
I just can't stop this
Ich kann das einfach nicht stoppen
I just can't stop this
Ich kann das einfach nicht stoppen
Full bounce, full bounce
Voller Bounce, voller Bounce
Full bounce in the fuckin' club
Voller Bounce im verdammten Club
And if you wanna know why
Und wenn du wissen willst warum
Wanna know why, wanna know why
Wissen willst warum, wissen willst warum
Because I'm on the fuckin' drumbeat
Weil ich auf dem verdammten Drumbeat bin
I just can't stop this
Ich kann das einfach nicht stoppen
I just can't stop this
Ich kann das einfach nicht stoppen
I just can't stop this
Ich kann das einfach nicht stoppen
I just can't stop this
Ich kann das einfach nicht stoppen
Can't stop, won't stop, hear the beat
Kann nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because I get up and when I get up
Weil ich aufsteh' und wenn ich aufsteh'
I can't stop, won't stop
Kann ich nicht aufhören, werd' nicht aufhören
Until you breakdown
Bis du zusammenbrichst
Can't stop, won't stop, hear the beat
Kann nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because I get up and when I get up
Weil ich aufsteh' und wenn ich aufsteh'
I can't stop, won't stop, hear the beat
Kann ich nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because freaks are on the make now
Weil die Freaks jetzt auf Beutezug sind
Can't stop, won't stop, hear the beat
Kann nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because I get up and when I get up
Weil ich aufsteh' und wenn ich aufsteh'
I can't stop, won't stop
Kann ich nicht aufhören, werd' nicht aufhören
Until you breakdown
Bis du zusammenbrichst
Can't stop, won't stop, hear the beat
Kann nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because I get up and when I get up
Weil ich aufsteh' und wenn ich aufsteh'
I can't stop, won't stop, hear the beat
Kann ich nicht aufhören, werd' nicht aufhören, hör den Beat
Because freaks are on the make now
Weil die Freaks jetzt auf Beutezug sind




Writer(s): Ward Philip Geoffrey, Dickinson Andrew Charles, Machin, John, Whiteman, Martin
Lo Fidelity Allstars - Warming Up the Brain Farm: The Best of
Album
Warming Up the Brain Farm: The Best of
date of release
29-07-2007

1 One Mans Fear Another Mans High
2 Dark Is Easy
3 Tied to the Mast
4 Cattleprod
5 Somebody Needs You (feat. Greg Dulli)
6 What You Want
7 Lo Fi's in Ibiza
8 Vision Incision (Edit)
9 Kasparov's Revenge
10 Blisters On My Brain
11 Kool Roc Bass
12 The All the All
13 Battleflag
14 Warming Up The Brain Farm
Attention! Feel free to leave feedback.