Lyrics and translation Lo Fidelity Allstars - Nightime Story

Nightime Story

Bombers rip across the screen
Layin' waste to city's dreams

And what's it all gonna mean
When audio psychosis builds from the speakers cones
And you can hear the music tear
Tearin' through your bones?

'Cause I'm just a crazy, mixed up kid
Out comes the truth when you take off the lid

And what's it all gonna mean
When audio psychosis builds from the speakers cones
And I can hear the music tear
Tearin' through my bones?

Keep on keepin' on y'all
Come home, come on back to me
Come home, come on back to me
Come home, come on back to me

(Yeah, I can hear the music tear)
Come home
(Tearin' through my bones)
Come on back to me

Come home, come on back to me
Come home, come on back to me
Come home, come on back to me
Come home, come on back to me

(Peace Brother, peace)
Come home, come on back to me

(Peace Brother, peace)
Come home, come on back to me

(Peace Brother, peace)
Come home, come on back to me

I had no idea it was going to end in such tragedy

Histoire de nuit

Les bombardiers déchirent l'écran
Détruisant les rêves de la ville

Et qu'est-ce que tout cela va signifier
Quand la psychose audio se construit à partir des cônes des haut-parleurs
Et que tu peux entendre la musique déchirer
Déchirer tes os ?

Parce que je suis juste un gamin fou et mélangé
La vérité sort quand on enlève le couvercle

Et qu'est-ce que tout cela va signifier
Quand la psychose audio se construit à partir des cônes des haut-parleurs
Et que je peux entendre la musique déchirer
Déchirer mes os ?

Continuez, continuez tous
Reviens à la maison, reviens vers moi
Reviens à la maison, reviens vers moi
Reviens à la maison, reviens vers moi

(Ouais, je peux entendre la musique déchirer)
Reviens à la maison
(Déchirant mes os)
Reviens vers moi

Reviens à la maison, reviens vers moi
Reviens à la maison, reviens vers moi
Reviens à la maison, reviens vers moi
Reviens à la maison, reviens vers moi

(Paix Frère, paix)
Reviens à la maison, reviens vers moi

(Paix Frère, paix)
Reviens à la maison, reviens vers moi

(Paix Frère, paix)
Reviens à la maison, reviens vers moi

Je n'avais aucune idée que cela allait se terminer par une telle tragédie