Lo Key - The Devil Tree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lo Key - The Devil Tree




The Devil Tree
L'Arbre du Diable
I am God in a world that is godless
Je suis Dieu dans un monde sans Dieu
Follow me til I die like I made you all
Suis-moi jusqu'à ma mort, comme je vous ai tous faits
Look into my eyes and I'll change you all
Regarde dans mes yeux et je te changerai tous
Follow me til I die like I made you all
Suis-moi jusqu'à ma mort, comme je vous ai tous faits
Step into my circle, I'll raise you all
Entre dans mon cercle, je vous élèverai tous
Take you into the dark, and I'll save you all
Je t'emmènerai dans les ténèbres et je vous sauverai tous
Look into my eyes, and I'll change you
Regarde dans mes yeux et je te changerai
Follow me til I die, like I made you
Suis-moi jusqu'à ma mort, comme je vous ai faits
Step into my circle, I'll raise you
Entre dans mon cercle, je vous élèverai
Take you into the dark, and I'll save you
Je t'emmènerai dans les ténèbres et je vous sauverai
Build you back just a little bit stronger
Je te reconstruirai un peu plus fort
Keep you in the gauntlet a little bit longer
Je te garderai dans le gant un peu plus longtemps
Its all for the good of the black in your heart
C'est pour le bien du noir dans ton cœur
When I stab you and watch you go back to the start
Quand je te poignarde et que je te vois retourner au début
You're a fine specimen better than you've ever been
Tu es un bel spécimen, meilleur que jamais
Welcome to my regiment, dreched to the skeleton
Bienvenue dans mon régiment, trempé jusqu'au squelette
In the motherfucking blood of the enemy
Dans le sang putain de l'ennemi
Hung from the branches above in the devil tree
Pendus aux branches au-dessus de l'arbre du diable
In this world we are not without savior
Dans ce monde, nous ne sommes pas sans sauveur
I cant lead you awry without danger
Je ne peux pas te mener à l'égarement sans danger
Lay you down flat in the center of the chamber
Je te mets à plat au centre de la chambre
Push up against your neck with this razor
Je pousse contre ton cou avec ce rasoir
Follow me til I die like I made you all
Suis-moi jusqu'à ma mort, comme je vous ai tous faits
Look into my eyes and I'll change you all
Regarde dans mes yeux et je te changerai tous
Follow me til I die like I made you all
Suis-moi jusqu'à ma mort, comme je vous ai tous faits
Step into my circle, I'll raise you all
Entre dans mon cercle, je vous élèverai tous
Take you into the dark, and I'll save you all
Je t'emmènerai dans les ténèbres et je vous sauverai tous
Die now let the oracle speak
Meurs maintenant, laisse l'oracle parler
Cause its time now to let my demons release
Parce qu'il est temps maintenant de laisser mes démons se libérer
So you die now by the lord of the sheep
Alors tu meurs maintenant par le seigneur des brebis
Cause its time to face the horror beneath
Parce qu'il est temps de faire face à l'horreur qui se cache en dessous
Here you are now, engulfed in the darkness
Tu es ici maintenant, englouti dans les ténèbres
Gone of the days of the flesh and the cartilage
Fini les jours de la chair et du cartilage
Stripped to the bone now literally heartless
Déchiré jusqu'à l'os maintenant littéralement sans cœur
Bathtubs of blood for me to make art with
Des baignoires de sang pour que je puisse faire de l'art avec
Born to the circle, I just wana hurt you
dans le cercle, j'ai juste envie de te faire du mal
Summon everything within the prism of your virtue
Invoque tout ce qui est dans le prisme de ta vertu
Burn you alive while I curse you to die
Je te brûle vif pendant que je te maudis de mourir
Burn you alive while I curse you to die
Je te brûle vif pendant que je te maudis de mourir
In this place you will not remain conscious
En cet endroit, tu ne resteras pas conscient
I am God in a world that is godless
Je suis Dieu dans un monde sans Dieu
I am he who exists without logic
Je suis celui qui existe sans logique
Put on the earth to play with these prophets
Mis sur terre pour jouer avec ces prophètes
Follow me til I die like I made you all
Suis-moi jusqu'à ma mort, comme je vous ai tous faits
Look into my eyes and I'll change you all
Regarde dans mes yeux et je te changerai tous
Follow me til I die like I made you all
Suis-moi jusqu'à ma mort, comme je vous ai tous faits
Step into my circle, I'll raise you all
Entre dans mon cercle, je vous élèverai tous
Take you into the dark, and I'll save you all
Je t'emmènerai dans les ténèbres et je vous sauverai tous






Attention! Feel free to leave feedback.