Lyrics and translation Lo & Leduc - Cartier Malmaison

Cartier Malmaison

I gseh nä im Quartier, är het Sunnebrüue anne
Im Summer und im Winter immer Sunnebrüue anne
Gleser i jeder Tönig, es mues dusse nidmau schön si
Wo das het aagfange hani gmeint das sig e Phase
Jahrelang im ganze Land desumegfahre
Är kennt itz jeden Optiker bim Name
Überau nach nöien aute Schätz go grabe
Casalo Versace us de letschte vier Dekade
Füut e Chischte, faht när afa Chischte staple
Mittlerwile hets i sine Zimmer nümm viu Platz für angers
Är seit är sig e Händler doch isch eigentlech e Sammler
Är seit är sig e Händler doch isch eigentlech e Sammler
Steppet usem Nünitram aus wäris e Benz
Aui sini Gleser mache ds Läbe amazing
Är gseht nid immer düre jaja, är kennts
So wit, so guet, ja
Steppet usem Nünitram aus wäris e Benz
Brüue si säute, ds Läbe gits nume einisch
Är gseht nid immer düre jaja, är kennts
So wit, so guet, ja
So wit, so guet
So wit, so guet
Är reiht se uf nach Margge und är steut se uf nach Farbe
Oder nach de Forme nach de Ornamänt am Rahme
Nöii Reihefoug jede Morge, jede Aabe
Es git ihm viu ztüeh aber es ordnet sini Tage
Isch nid wichtig was me gseht sondern wie dass me druf luegt
Seit är weni frage "Geits dir guet?"
Är seit es isch nie aues Gucci aber jede muess sech frage
Was ligt no im Rahme? Was chasch würk trage?
Was chasch no handle? Was chasch nümm verändre?
Und a was wosch du dänke churz bevor du geisch go schlafe?
Är fautet sini Händ nid, är fautet sini Gsteu
Är seit är sig e Händler doch isch eigentlech e Heud
Steppet usem Nünitram aus wäris e Benz
Aui sini Gleser mache ds Läbe amazing
Är gseht nid immer düre jaja, är kennts
So wit, so guet, ja
Steppet usem Nünitram aus wäris e Benz
Brüue si säute, ds Läbe gits nume einisch
Är gseht nid immer düre jaja, är kennts
So wit, so guet, ja (ma Cartier Malmaison)
So wit, so guet, ja (ma Cartier Malmaison)
So wit, so guet, ja (steppet usem Nünitram aus wäris e Benz)
So wit, so guet, ja (är gseht nid immer düre jaja, är kennts)
So wit, so guet, ja
So wit, so guet, ja
So wit, so guet, ja
So wit, so guet, ja
So wit, so guet, ja
So wit, so guet, ja

Картье Мальмезон

Я вижу его в квартале, милая, в солнечных очках он
Летом и зимой, всегда в солнечных очках он
Очки всех оттенков, и неважно, хорошая ли погода
Когда это началось, я думал, это просто фаза
Годами по всей стране разъезжал из-за них
Он знает каждого оптика по имени, дорогая
Везде роется в поисках новых старых сокровищ
Casalo Versace из последних четырёх десятилетий
Находит сундук, начинает складывать сундуки друг на друга
В его комнате уже почти нет места для чего-то ещё
Он говорит, что он торговец, но на самом деле коллекционер
Он говорит, что он торговец, но на самом деле коллекционер
Выходит из девятого трамвая, как из «Мерседеса»
Все его очки делают жизнь потрясающей
Он не всегда видит сквозь них, ха-ха, он знает
Пока всё хорошо, да
Выходит из девятого трамвая, как из «Мерседеса»
Очки - это святое, жизнь даётся только раз, любимая
Он не всегда видит сквозь них, ха-ха, он знает
Пока всё хорошо, да
Пока всё хорошо
Пока всё хорошо
Он расставляет их по брендам и по цветам
Или по форме, по орнаменту на оправе
Новый порядок каждое утро, каждый вечер
У него много дел, но это упорядочивает его дни
Неважно, что видишь, а как ты на это смотришь, милая
Говорит он, когда я спрашиваю: «Как дела?»
Он говорит, что не всё идеально, но каждый должен спросить себя
Что ещё в рамках? Что ты можешь вынести?
Чем ты ещё можешь торговать? Что ты уже не можешь изменить?
И о чём ты хочешь думать перед тем, как лечь спать?
Он не считает свои деньги, он считает свои очки, дорогая
Он говорит, что он торговец, но на самом деле чудак
Выходит из девятого трамвая, как из «Мерседеса»
Все его очки делают жизнь потрясающей
Он не всегда видит сквозь них, ха-ха, он знает
Пока всё хорошо, да
Выходит из девятого трамвая, как из «Мерседеса»
Очки - это святое, жизнь даётся только раз
Он не всегда видит сквозь них, ха-ха, он знает
Пока всё хорошо, да (мои Cartier Malmaison)
Пока всё хорошо, да (мои Cartier Malmaison)
Пока всё хорошо, да (выходит из девятого трамвая, как из «Мерседеса»)
Пока всё хорошо, да (он не всегда видит сквозь них, ха-ха, он знает)
Пока всё хорошо, да
Пока всё хорошо, да
Пока всё хорошо, да
Пока всё хорошо, да
Пока всё хорошо, да
Пока всё хорошо, да