Lo & Leduc - Lug wi mir flüge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lo & Leduc - Lug wi mir flüge




Lug wi mir flüge
Летим со мной
Lug mau wi mir flüge
Смотри, как мы парим
Ey lug mau wi mir flüge
Эй, смотри, как мы парим
Lug mau wi mir flüge
Смотри, как мы парим
Ey lug mau wi mir flüge
Эй, смотри, как мы парим
Lug i bi dr Boss
Смотри, я здесь главный
I nimm ds aus
Я беру всё от жизни
Drum sägä si Laus & Ledaus
Поэтому они говорят Ло и Ледук
Scho Vogel Strauss
Прямо как страус
Abr mini Ougä di si blau, wi bimnä Pfau
Но мои глаза голубые, как у павлина
Lug mir zuä wini stauzä, i meinä stouz umästouzier
Смотри, как я гордо стою в своих крутых кроссовках
Jedäfaus ä liebä Graus
В любом случае, милый ужас
Eh i meinä Gruäss
Эй, приветствую тебя
Odr de haut sones Shout-out
Или, вот вам мой привет
I ziäh dr Huet u mir si aut
Снимаю шляпу, и мы уходим
Wüssä nüm so gnau, was da so muäs hiä i däm Bounce
Уже не знаем, что нужно делать в этом движении
Mit dr CD laufts
С диском всё идёт
Abr i weiss oh nid, wäm ds ds Aubum eig gfaut
Но я даже не знаю, кому вообще нравится этот альбом
Ds nach au denä Jahr no chauft
Кто его ещё покупает после всех этих лет
I chumä nid draus
Не понимаю
I machä *ah* winä erstauntä Ricky Ross
Я такой *ах*, как удивлённый Рики Росс
Mir göh id Charts, wi är ä Neoprenazug aleit
Мы в чартах, как он в гидрокостюме
Du weisch, mir rein abr niä meh raus
Ты знаешь, мы входим, но никогда не выходим
Holä aus usä, nüt minimaus
Выжимаем всё, ничего не оставляем
Nid wi d Fründin vom Micky
Не как подружки Микки
Du weisch Gründ gits verschnidni
Ты знаешь, причин много разных
I bi breit usbiudet wi d Hüfte vor Nicki
Я широко образован, как бёдра Ники Минаж
Bi mit minä paar Fründä, gsesch mi
Я со своими друзьями, видишь меня?
I ha nid di grössti Crew u drfür di besti
У меня не самая большая команда, но зато лучшая
Bhautä mini Gang chli wi di türä Resti
Строю свою банду, как швейцарские остатки
Bhautä mini Gang chli wi bim Bärgpris
Строю свою банду, понемногу, как на горной премии
Abr egau, lug i bi down
Но неважно, смотри, я в теме
Nid mit aunä, nur mit paarnä, i ha nid chaut
Не со всеми, только с некоторыми, мне не холодно
Jackä, Daunä, aus klar
Куртка, пух, всё понятно
I muäsmi warm alegä
Мне нужно одеться потеплее
Ha coolerä Flow aus dr Aletschgletscher
У меня флоу круче, чем Алечский ледник
We du fragsch, ws wär ä Winter oni Tee?
Если ты спросишь, что такое зима без чая?
Meinsch chauti Häng uf ingwer und ewig
Думаешь, холодные руки на имбире и вечно
Doch i sägä "Ne"
Но я говорю "Нет"
Wüu du weisch i killä immr
Потому что ты знаешь, я всегда побеждаю
U du muäsch gseh, i bi ä Winner
И ты должна видеть, я победитель
Heisst, i bi ä Winter oni T
Значит, я зима без чая
U du so haut, ds geit ja numä lutlech uf
А ты такая говоришь, что это только громко
Ds isch chli ungenau
Это немного неточно
Abr weisch i ha ke Wau winä See
Но знаешь, у меня нет бухты, как у озера
Sobaud ds i gseh, dass Sprach nid viu meh
Как только я вижу, что язык уже не тот
Aus ä Pinsu isch, wo nid maut
Как кисть, которая не рисует
Ab denn isch wük egau
Тогда уже всё равно
Lug i cha aus
Смотри, я могу
Bigä di Wörter wismr passt odr äbä paust
Сгибать слова, как мне нравится, или делать паузу
Si sägä, mir läbä scho baud
Говорят, мы уже живём
I Saus und Braus
На широкую ногу
Pepperoni numäno blau i däm Gmüesregau
Только пепперони в этом овощном рагу
Abr si hei nid ds ganzä Späktrum
Но они не видят всего спектра
Si si keni Dattlä, nur vrdatteret
Они не финики, а просто взбешённые
I ha dr Chopf scho widr vou nöier Flaus
У меня голова снова полна новых идей
Eh nei, i meinä Flausen
Ой, нет, я имею в виду глупостей
Rhythms heimer tausend
Ритмов у нас тысячи
U mir wüssä au, dir bruchet itz de mau ä Pausen, tschausen
И мы знаем, что вам сейчас нужен перерыв, ребята
Lug mau wi mir flüge dür Bärn
Смотри, как мы парим над Берном
Angers aus di angerä Typä in Bärn, you know
Не такие, как другие парни в Берне, знаешь
Lo & Leduc uf däm Track
Lo & Leduc на этом треке
Ds heisst Update für Bärn, Update für Bärn (ya, ya, ya, ya)
Это обновление для Берна, обновление для Берна (да, да, да, да)
Ey, lug mau wi mir flüge (Mir hei di Flügu zum Flügä)
Эй, смотри, как мы парим нас есть крылья, чтобы летать)
Ey, lug mau wi mir flüge dür Bärn (Flügä wi Vögu drvo, ya ya)
Эй, смотри, как мы парим над Берном (Летим, как птицы, да, да)
Lug mau wi mir flüge
Смотри, как мы парим
Du hesch nur Pinguinflügu, Vogu-Struss-Flügu, Ikarus-Flügu
У тебя только пингвиньи крылья, страусиные крылья, крылья Икара
Du chasch nid flügä wi Lüci u Lo
Ты не можешь летать, как Люси и Ло
Leduc, Baby
Leduc, детка
Dr Wäg isch ds Ziu
Путь - это цель
U ds sägä viu
И многие так говорят
Doch mir si schnäu, äs macht nur *niiiiu*
Но мы быстрые, это делает только *ниииу*
Vo Bärn bis Biu odr Paléo
От Берна до Бьё или Палео
Allez à Nyon, ds isch mis Sion
Allez à Nyon, это мой Сион
Mit däm Festival, Babylon
С этим фестивалем, Вавилон
Gseh nur Baby-Los, gseh nur Baby-Lucs
Вижу только малышей Ло, вижу только малышей Люков
Abr chill, ds si nur children
Но расслабься, это всего лишь дети
Schwizer Rapper mini Ching
Швейцарские рэперы, мои детишки
Lug wisi itz singä
Смотри, как они поют
Mach ä Kita uf u spiu Tichu, dis Huus
Открываю детский сад и играю в Тичу, твой дом
Heisst i bruch nid viu, numä chli Wind
Значит, мне много не нужно, только немного ветра
Und äs gheit zämä
И всё складывается
Abr i hiuf dir widr uf
Но я помогу тебе подняться
Numä nid juflä, weisch irgendwenn geit ds uf, aus wärs Hefe
Только не торопись, знаешь, когда-нибудь всё получится, как с дрожжами
Und "You" heisst nid numä du, äs heisst oh Hefner
И "You" означает не только ты, это ещё и Хефнер
U drum biudäni di us
И поэтому я приглашаю тебя
Zum chlinä Hefe-Krokodiu, irgendwo im Niu
Стать маленьким дрожжевым крокодилом, где-то в Ниле
Ä riesä Klappä wi im Fium
Огромные челюсти, как в реке
Doch im Ungrschid, müässä mir nid cuttä, mir si Schiuf
Но в отличие от них, нам не нужно резать, мы лопаты
U mir Stiu, i meinä steil ufä i Himmu
И мы идём круто, я имею в виду, круто вверх, в небо
U scho vrbium, Strassä numäno us Miuch
И уже предвижу, улицы только из молока
Oh wes nid stimmt, rüäfi abä SU
Если что-то не так, кричи "СУ"
ghört ja hiä ungä, nur ds Echo "iu, iu"
Здесь, внизу, слышно только эхо "ю, ю"
Aus wärs ä Ibruch
Как будто это ограбление
Scho sit chli uf Mortadelli MCs
Уже давно на Мортаделлу МС
Doch si wei ke Beef, wüu i kill
Но они не хотят бифа, потому что я убиваю
S geit uf mini Rächnig, sägmr Bill
Это пойдёт на мой счёт, скажем, Билл
Wi "Geits", aus wärs Frag, wismr gieng
Как "Как дела?", как будто вопрос, как будто мы идём
Wüu i cha, i cha, i cha nid chlagä
Потому что я могу, я могу, я не могу жаловаться
Wüu I-Ah, I-Ah i binä Platin-Esu
Потому что я, я платиновый туз
Gibmr Dill, i bratä Guudfisch-Bratä
Дай мне укроп, я пожарю рыбу
Siuberrügä-Bros us bronzä Zitauter
Свёкольные братья из бронзового времени
U ä Prost uf dir Trostprisä, Baby
И за твой утешительный приз, детка
Äs müäds Lächlä für di Mosh-Pits, Baby
Усталая улыбка для мош-пита, детка
Lug mau wi mir flüge dür Bärn
Смотри, как мы парим над Берном
Angers aus di angerä Typä in Bärn, you know
Не такие, как другие парни в Берне, знаешь
Lo & Leduc uf däm Track
Lo & Leduc на этом треке
Ds heisst Update für Bärn, Update für Bärn (ya, ya, ya, ya)
Это обновление для Берна, обновление для Берна (да, да, да, да)
Ey, lug mau wi mir flüge (Mir hei di Flügu zum Flügä)
Эй, смотри, как мы парим нас есть крылья, чтобы летать)
Ey, lug mau wi mir flüge dür Bärn (Flügä wi Vögu drvo, ya ya)
Эй, смотри, как мы парим над Берном (Летим, как птицы, да, да)
Ey, lug mau wi mir flüge
Эй, смотри, как мы парим
Du hesch nur Pinguinflügu, Vogu-Struss-Flügu, Ikarus-Flügu
У тебя только пингвиньи крылья, страусиные крылья, крылья Икара
Du chasch nid flügä wi Lüci u Lo
Ты не можешь летать, как Люси и Ло





Writer(s): luc oggier, lorenz häberli, maurice könz


Attention! Feel free to leave feedback.