Papa Zinédine - Lo & Leduc translation in French

Papa Zinédine

Ganz egau wasi wirde
Egau wases wär
Mi Vorname ig
Mi Nachname är
Mi Vatter e Chünig
I wirde für immer e Prinz si
Us Prinzip nie King si, yeah
Jede wott si wi si Vatter
I cha da nume verliere
Aber wes nümme drufaachunnt
De chanis oh grad probiere
I maches grad e so guet
Glich immer i angerne Liige
I bi der dritt Goalie, mis Trickot isch nid ds gliiche wi sis
Chlopfsch du mir, chlopfsch oh ihm uf sini Schoutere
Weiss no wini denn bi ghockt uf sine Schoutere
Für dä wo du bisch muesch di nid entschoudige
I bi i
I bi am Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
I bi am Zizou si Sohn Papa Zinédine
Mi Papa e Zizou
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Oh di Papa e Zizou, jaja
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Mi Papa e Zizou
Zizou si Sohn Papa Zinédine
E Chünig het Finde
E Chünig het Ängst
Het gäge sich säuber verloore
A sim letschte Match
Mitem Chopf dür d'Wang
De wotti lieber e Prinz si
Us Prinzip nie King si, yeah
I säge es sig mer glich
U när weisi doch nid
Zuckeni mit de Schoutre
Oder ziehni der Chopf yy
Es isch so wies isch
U ganz egau was
Fürne Name i mir mach
Es isch immer oh Zinédine
Chlopfsch du mir, chlopfsch oh ihm uf sini Schoutere
Weiss no wini denn bi ghockt uf sine Schoutere
Für dä wo du bisch muesch di nid entschoudige
I bi i
I bi am Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
I bi am Zizou si Sohn Papa Zinédine
Mi Papa e Zizou
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Oh di Papa e Zizou, jaja
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Mi Papa e Zizou
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Au mini Schwöstere, ar Marta iri Töchtere, lug
Au mini Schwöstere, ar Marta iri Töchtere
Mama Marta, mini Mama e Marta
Mama Marta, dini Mama e Marta
I bi am Zizou si Sohn
I bi am Zizou si Sohn
I bi am Zizou si Sohn
I bi am Zizou si Sohn

Papa Zinédine

Peu importe ce que tu deviendrais
Peu importe ce que tu serais
Mon prénom c'est
Mon nom de famille c'est
Mon père est un roi
Je serais toujours un prince
Par principe jamais roi, ouais
Tout le monde veut être comme son père
Je ne peux que perdre
Mais si tu n'as plus de chance
Alors tu peux essayer
Je le fais aussi bien
Toujours dans d'autres équipes
Je suis le troisième gardien de but, mon maillot n'est pas le même que le sien
Tu me tapes sur l'épaule, tu lui tapes aussi sur son épaule
Je me souviens quand j'étais assis sur ses épaules
Tu n'as pas à t'excuser pour qui tu es
Je suis
Je suis le fils de Zizou, Papa Zinédine
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Je suis le fils de Zizou, Papa Zinédine
Mon père est Zizou
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Oui tu es Papa Zizou, oui oui
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Mon père est Zizou
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Un roi a peur
Un roi a peur
Il s'est perdu contre lui-même
À son dernier match
Avec la tête contre la joue
Il aurait préféré être un prince
Par principe jamais roi, ouais
Je dis que c'est pareil
Et alors je ne sais pas
Je m'accroche aux épaules
Ou je rentre la tête
C'est comme ça que c'est
Et peu importe
Le nom que je me fais
C'est toujours Zinédine
Tu me tapes sur l'épaule, tu lui tapes aussi sur son épaule
Je me souviens quand j'étais assis sur ses épaules
Tu n'as pas à t'excuser pour qui tu es
Je suis
Je suis le fils de Zizou, Papa Zinédine
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Je suis le fils de Zizou, Papa Zinédine
Mon père est Zizou
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Oui tu es Papa Zizou, oui oui
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Mon père est Zizou
Le fils de Zizou, Papa Zinédine
Mes sœurs, les filles de Marta, regarde
Mes sœurs, les filles de Marta
Maman Marta, ma mère est Marta
Maman Marta, ta mère est Marta
Je suis le fils de Zizou
Je suis le fils de Zizou
Je suis le fils de Zizou
Je suis le fils de Zizou