Lyrics and translation Lo & Leduc - Papa Zinédine

Papa Zinédine

Ganz egau wasi wirde
Egau wases wär
Mi Vorname ig
Mi Nachname är
Mi Vatter e Chünig
I wirde für immer e Prinz si
Us Prinzip nie King si, yeah
Jede wott si wi si Vatter
I cha da nume verliere
Aber wes nümme drufaachunnt
De chanis oh grad probiere
I maches grad e so guet
Glich immer i angerne Liige
I bi der dritt Goalie, mis Trickot isch nid ds gliiche wi sis
Chlopfsch du mir, chlopfsch oh ihm uf sini Schoutere
Weiss no wini denn bi ghockt uf sine Schoutere
Für dä wo du bisch muesch di nid entschoudige
I bi i
I bi am Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
I bi am Zizou si Sohn Papa Zinédine
Mi Papa e Zizou
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Oh di Papa e Zizou, jaja
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Mi Papa e Zizou
Zizou si Sohn Papa Zinédine
E Chünig het Finde
E Chünig het Ängst
Het gäge sich säuber verloore
A sim letschte Match
Mitem Chopf dür d'Wang
De wotti lieber e Prinz si
Us Prinzip nie King si, yeah
I säge es sig mer glich
U när weisi doch nid
Zuckeni mit de Schoutre
Oder ziehni der Chopf yy
Es isch so wies isch
U ganz egau was
Fürne Name i mir mach
Es isch immer oh Zinédine
Chlopfsch du mir, chlopfsch oh ihm uf sini Schoutere
Weiss no wini denn bi ghockt uf sine Schoutere
Für dä wo du bisch muesch di nid entschoudige
I bi i
I bi am Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Zizou si Sohn Papa Zinédine
I bi am Zizou si Sohn Papa Zinédine
Mi Papa e Zizou
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Oh di Papa e Zizou, jaja
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Mi Papa e Zizou
Zizou si Sohn Papa Zinédine
Au mini Schwöstere, ar Marta iri Töchtere, lug
Au mini Schwöstere, ar Marta iri Töchtere
Mama Marta, mini Mama e Marta
Mama Marta, dini Mama e Marta
I bi am Zizou si Sohn
I bi am Zizou si Sohn
I bi am Zizou si Sohn
I bi am Zizou si Sohn

Папа Зинедин

Совсем неважно, кем я стану
Совсем неважно, кем я буду
Мое имя я
Моя фамилия он
Мой отец — король
Я навсегда останусь принцем
Из принципа никогда не буду королем, да
Каждый хочет быть как свой отец
Я могу здесь только проиграть
Но если это уже не имеет значения
То можно и попробовать
Я делаю это так хорошо
Как всегда, в чужой лиге
Я третий вратарь, моя майка не такая, как у него
Хлопаешь меня по плечу, хлопаешь и его по плечу
Помню, как сидел у него на плечах
За то, кто ты есть, извиняться не нужно
Я это я
Я сын Зизу, папа Зинедин
Сын Зизу, папа Зинедин
Сын Зизу, папа Зинедин
Сын Зизу, папа Зинедин
Я сын Зизу, папа Зинедин
Мой папа Зизу
Сын Зизу, папа Зинедин
О, твой папа Зизу, ага
Сын Зизу, папа Зинедин
Мой папа Зизу
Сын Зизу, папа Зинедин
У короля есть враги
У короля есть страхи
Он проиграл самому себе
В своем последнем матче
Ударил головой в грудь
Тогда я бы предпочел быть принцем
Из принципа никогда не буду королем, да
Говорю, что мне все равно
Но на самом деле не знаю
Пожимаю плечами
Или опускаю голову
Это то, что есть
И совсем неважно, что
За имя во мне живет
Это всегда еще и Зинедин
Хлопаешь меня по плечу, хлопаешь и его по плечу
Помню, как сидел у него на плечах
За то, кто ты есть, извиняться не нужно
Я это я
Я сын Зизу, папа Зинедин
Сын Зизу, папа Зинедин
Сын Зизу, папа Зинедин
Сын Зизу, папа Зинедин
Я сын Зизу, папа Зинедин
Мой папа Зизу
Сын Зизу, папа Зинедин
О, твой папа Зизу, ага
Сын Зизу, папа Зинедин
Мой папа Зизу
Сын Зизу, папа Зинедин
Даже мои сестры, дочери Марты, смотри
Даже мои сестры, дочери Марты
Мама Марта, моя мама Марта
Мама Марта, твоя мама Марта
Я сын Зизу
Я сын Зизу
Я сын Зизу
Я сын Зизу