Lyrics and translation LØLØ - Stay Up

Stay Up

I don't wake up like we used to
Our bodies intertwined
Nothing left in the bedroom
No body next to mine

I guess you never meant a word you said to me
Like, "I'm sorry, baby"
All these broken pieces make it hard to sleep
I'm so tired but I can't

Be alone in my own bed I'm lost in these sheets
It's too much so I stay up
Every time I close my eyes, yeah, you disappear
It's too much so I stay up

I wish you were here

I stay up like we used to
But now I'm talking to myself
All alone in the bedroom
Where you told me it was love

I guess you never meant a word you said to me
Like, "I'm sorry, baby"
All these broken pieces make it hard to sleep
I'm so tired but I can't

Be alone in my own bed I'm lost in these sheets
It's too much so I stay up
Every time I close my eyes, yeah, you disappear
It's too much so I stay up

I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here

Stay awake
Now I'm talking to myself
I'm so tired but I can't

Be alone in my own bed I'm lost in these sheets
It's too much so I stay up
Every time I close my eyes, yeah, you disappear
It's too much so I stay up

I wish you were here
I wish you were here
So I stay up
I wish you were here
So I stay up

Не Спать

Я больше не просыпаюсь, как раньше,
С тобой в обнимку.
В спальне пусто,
Рядом никого нет.

Ты не имел в виду ни слова из сказанного,
Например: «Прости, малыш».
Эти осколки не дают мне уснуть,
Я так устала, но не могу.

Одна в своей постели, я теряюсь в простынях.
Это слишком, поэтому я не сплю.
Каждый раз, закрывая глаза, я теряю тебя.
Это слишком, поэтому я не сплю.

Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.

Я бодрствую, как раньше,
Но теперь говорю сама с собой.
Одна в спальне,
Где ты признался мне в любви.

Ты не имел в виду ни слова из сказанного,
Например: «Прости, малыш».
Эти осколки не дают мне уснуть,
Я так устала, но не могу.

Одна в своей постели, я теряюсь в простынях.
Это слишком, поэтому я не сплю.
Каждый раз, закрывая глаза, я теряю тебя.
Это слишком, поэтому я не сплю.

Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.

Не спать.
Теперь говорю сама с собой.
Я так устала, но не могу.

Одна в своей постели, я теряюсь в простынях.
Это слишком, поэтому я не сплю.
Каждый раз, закрывая глаза, я теряю тебя.
Это слишком, поэтому я не сплю.

Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.
Поэтому я не сплю.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.
Поэтому я не сплю.