Lyrics and translation LØLØ - wish i was a robot

wish i was a robot

I didn't eat dinner
I wanna be thinner
Sometimes I think I'm ugly
Other times I'd love to fuck me

All the air that I've been punching
I get worked up over nothing
Leave my house but i don't want to
My brain is melting just like fondue

It's been getting harder for me to function
Oh sometimes living feels disgusting

I wish I was a robot
Cuz then I wouldn't care
Could just call a mechanic when I need a repair
I'd be an easy fix
I wouldn't feel like this

Cuz I wouldn't have feelings or be emotional
I wouldn't need healing or be so insecure
I bet I'd get a grip
I wouldn't feel like this

Freaking out so sensitive got my soul crushed
All these stupid thoughts beating me up
Like am I special? Do u care?
Do I look good and how's my hair?

I'm sick
My inner voice is such a bitch
I wanna shove her in a ditch
But most of all i wish

I wish I was a robot
Cuz then I wouldn't care
Could just call a mechanic when I need a repair
I'd be an easy fix
I wouldn't feel like this

Cuz I wouldn't have feelings or be emotional
I wouldn't need healing or be so insecure
I bet I'd get a grip
I wouldn't feel like this

But I'm only human
But I'm only human
But I'm only human
Oh and Sometimes living feels disgusting

Хотела бы я быть роботом

Я не ела сегодня
Хочу быть худее
Иногда мне кажется, что я уродина
В другое время я бы сама себя полюбила

Весь воздух, который я колотила
Я завожусь из-за пустяков
Выхожу из дома, но не хочу
Мой мозг плавится, как фондю

Мне становится все труднее функционировать
О, иногда жить просто отвратительно

Хотела бы я быть роботом
Потому что тогда мне было бы все равно
Могла бы просто вызвать механика, когда мне нужен ремонт
Я была бы легко исправима
Я бы так не чувствовала

Потому что у меня не было бы чувств и эмоций
Мне не нужно было бы исцеление или быть такой неуверенной
Держу пари, я бы взяла себя в руки
Я бы так не чувствовала

Чёрт возьми, такая чувствительная, что моя душа раздавлена
Все эти глупые мысли избивают меня
Например, особенная ли я? Тебе не все равно?
Хорошо ли я выгляжу и как мои волосы?

Мне плохо
Мой внутренний голос - такая сука
Хочу засунуть ее в канаву
Но больше всего я хочу

Хотела бы я быть роботом
Потому что тогда мне было бы все равно
Могла бы просто вызвать механика, когда мне нужен ремонт
Я была бы легко исправима
Я бы так не чувствовала

Потому что у меня не было бы чувств и эмоций
Мне не нужно было бы исцеление или быть такой неуверенной
Держу пари, я бы взяла себя в руки
Я бы так не чувствовала

Но я всего лишь человек
Но я всего лишь человек
Но я всего лишь человек
О, и иногда жить просто отвратительно