Lo' Pibitos feat. Ruben Rada & A.B.R.E. - Empuja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lo' Pibitos feat. Ruben Rada & A.B.R.E. - Empuja




Empuja
Pousser
Arriba el espíritu, dale con actitud
Élève ton esprit, fais-le avec attitude
Eleva la vibra, sube la altitud
Élève la vibration, augmente l'altitude
De la noche al día donde estés
De la nuit au jour que tu sois
Activa el poder, dale plenitud
Active le pouvoir, donne-lui plénitude
Ven para acá, no te alejes más
Viens ici, ne t'éloigne plus
Acércate al sol de tu esencia inmortal
Approche-toi du soleil de ton essence immortelle
Vive la vida y su fugacidad
Vis la vie et sa fugacité
La sabia magia de la humanidad
La magie sage de l'humanité
Estás marcada con fuego sagrado
Tu es marquée par le feu sacré
El viento celestial ya te ha soplado
Le vent céleste t'a déjà soufflé dessus
La fuerza universal te ha movilizado
La force universelle t'a mobilisée
Sigue tu corazón, la aventura ha empezado
Suis ton cœur, l'aventure a commencé
El sueño llega, el destino puja
Le rêve arrive, le destin pousse
Tu misión, la fuerza, despacio se empujan
Ta mission, la force, doucement pousse
Afirma el SÍ, rotundo el NO
Affirme le OUI, un NO catégorique
Siente la voz de tu camino
Sente la voix de ton chemin
Rada está en la casa
Rada est dans la maison
Vamos a ver qué es lo que pasa
On va voir ce qui se passe
(Empuja, empuja)
(Pousser, pousser)
Arriba el espíritu, dale con actitud
Élève ton esprit, fais-le avec attitude
Eleva la vibra, sube la altitud
Élève la vibration, augmente l'altitude
De la noche al día donde estés
De la nuit au jour que tu sois
Activa el poder, dale plenitud
Active le pouvoir, donne-lui plénitude
Ven para acá, no te alejes más
Viens ici, ne t'éloigne plus
Acércate al sol de tu esencia inmortal
Approche-toi du soleil de ton essence immortelle
Vive la vida y su fugacidad
Vis la vie et sa fugacité
La sabia magia de la humanidad
La magie sage de l'humanité
Estás marcada con fuego sagrado
Tu es marquée par le feu sacré
El viento celestial ya te ha soplado
Le vent céleste t'a déjà soufflé dessus
La fuerza universal te ha movilizado
La force universelle t'a mobilisée
Sigue tu corazón, la aventura ha empezado
Suis ton cœur, l'aventure a commencé
El sueño llega, el destino puja
Le rêve arrive, le destin pousse
Tu misión, la fuerza, despacio empuja
Ta mission, la force, doucement pousse
Afirma el SÍ, rotundo el NO
Affirme le OUI, un NO catégorique
Siente la voz de tu camino
Sente la voix de ton chemin





Writer(s): Juan Gimenez, Andres Alejandro Arbe, Juan Lucas Arbe


Attention! Feel free to leave feedback.