Lo' Pibitos feat. A.B.R.E. - Despierta - translation of the lyrics into French
Lo' Pibitos feat. A.B.R.E. Despierta

Lo' Pibitos - Despierta

Lyrics and translation Lo' Pibitos feat. A.B.R.E. - Despierta




Despierta
Réveille-toi
Despierta
Réveille-toi
Ponte a bailar al sol
Lève-toi pour danser au soleil
Con el despierta
Avec le réveille-toi
Despierta
Réveille-toi
Ponte a bailar a sol
Lève-toi pour danser au soleil
Con el despierta
Avec le réveille-toi
De a poco se eleva
Petit à petit, il s'élève
Como enredadera
Comme une liane
Voy hacia la luz y supero la prueba
Je vais vers la lumière et je surmonte l'épreuve
Piso esqueletos, rompo calaveras
Je marche sur des squelettes, je brise des crânes
Subiendo peldaños
En montant les marches
Salgo de la cueva
Je sors de la grotte
Levanto la cabeza y miro al sol
Je lève la tête et regarde le soleil
Luces fluorescentes invaden mi visión
Des lumières fluorescentes envahissent ma vision
Todo se borra, todo se olvida
Tout s'efface, tout s'oublie
El suelo se cae y el mundo se reinicia
Le sol s'effondre et le monde recommence
Despierta
Réveille-toi
Ponte a bailar al sol
Lève-toi pour danser au soleil
Con el despierta x2
Avec le réveille-toi x2
Un tiempo nuevo ya
Un nouveau temps maintenant
Pide pista
Demande la piste
Saquemos peso
Débarrassons-nous du poids
Que agiliza
Qui agilise
El cuerpo cede
Le corps cède
Porque el cuerpo avisa
Parce que le corps avertit
Entremo en esa
Entrons dans cette
Que armoniza
Qui harmonise
Rompe el hechizo
Romps le sortilège
Que te paraliza
Qui te paralyse
Ese falso paraíso que te hipnotiza
Ce faux paradis qui t'hypnotise
El cuerpo se mueve
Le corps bouge
Como parabrisaaa
Comme un pare-brise
De lado a lado
D'un côté à l'autre
Sacando sonrisas
En faisant sourire
Despierta
Réveille-toi
Ponte a bailar al sol
Lève-toi pour danser au soleil
Con el despierta x2
Avec le réveille-toi x2
Estamos aca ya esta pasando
On est là, ça arrive
Todo se viene acomodando
Tout se met en place
Estamos asi en el lugar
On est comme ça à l'endroit
Indicando para estar
En indiquant pour être
Vamos tranca moviendo
On se déplace
Paso a paso va sucediendo
Pas à pas, ça arrive
Circulando va la energía
L'énergie circule
La noche está dando ...
La nuit donne...
Despierta
Réveille-toi
Despierta
Réveille-toi
Despierta
Réveille-toi
Despierta
Réveille-toi




Writer(s): Juan Gimenez, Raul Andres Cortes, Martin Aguilar, Guido Ruggiero, Tomas Guillermo Bacigaluppi, Arbe Rodolfo Agustin, Andres Alejandro Arbe, Juan Lucas Arbe, Jeremias Lionel Segall De Rosa
Lo' Pibitos feat. A.B.R.E. - A Punto Caramelo
Album
A Punto Caramelo
date of release
07-08-2015

1 Villa Crespo 2am
2 El Ritmo de la Vida
3 Pin Pun
4 Está en Ti
5 Despierta
6 Intro
7 Envión
8 Mágico
9 El Cielo Espera
10 A Punto Caramelo
11 Outro
Attention! Feel free to leave feedback.