Lyrics and translation Lo' Pibitos - Mira la Diferencia
Mira
la
diferencia,
siente
la
igualdad
Заметь
разницу,
почувствуй
равенство
Espera
el
momento
y
déjate
llevar
Дождись
момента
и
позволь
себе
увлечься
Súbete
al
caballo
y
comienza
a
cabalgar
Поднимись
на
лошадь
и
скачи
Desprendete
del
miedo
y
de
la
ansiedad
Избавься
от
страха
и
беспокойства
Agarra
suave
y
firme
las
riendas
que
te
permitirán
Мягко
и
крепко
держи
поводья,
которые
позволят
тебе
Manejarte,
controlarte,
ante
la
tempestad
Разбираться
в
себе,
контролировать
себя,
вопреки
буре
Que
desaparece
cuando
te
olvidás
Которая
исчезнет,
когда
ты
забудешь
о
ней
Y
verás
que
te
vas
a
donde
tú
estás
И
ты
увидишь,
что
ты
там,
где
ты
есть
No
importa
el
momento,
fluye,
entenderás
Не
имеет
значения
момент,
двигайся,
и
ты
поймешь
Que
todo
es
diferente,
que
todo
es
igual
Что
все
иначе,
что
все
так
же
No
piensas
existes,
dime
la
verdad
Ты
не
думаешь,
ты
есть,
скажи
мне
правду
Esa
que
no
te
deja
conocer
la
dualidad
Правду,
которая
не
дает
тебе
познать
двойственность
Si
el
pacto,
quema,
quema
el
pacto
Если
обещание
жжет,
сожги
обещание
Recuestate
en
el
pasto,
contacto
con
lo
que
hay
Ляг
на
траву,
соприкоснись
с
тем,
что
есть
Más
allá
del
acto,
accederás
За
пределами
действий
ты
обретешь
доступ
En
tanto
y
en
cuanto
no
reprimas
más
И
в
той
мере,
в
какой
ты
не
будешь
больше
сдерживаться
Atrévete
a
cerrar
los
ojos
y
conocer
tu
ser
Отважься
закрыть
глаза
и
познай
свое
существо
Apaga
la
lamparita
y
volver
a
nacer
Выключи
лампу
и
возродись
Atrevete
a
cerrar
los
ojos
y
conocer
tu
ser
Отважься
закрыть
глаза
и
познай
свое
существо
Hazlo
de
a
poco,
volver
a
nacer
Делай
это
постепенно,
возродись
Atrevete
a
cerrar
los
ojos
y
conocer
tu
ser
Отважься
закрыть
глаза
и
познай
свое
существо
Apaga
la
lamparita
y
volver
a
nacer
Выключи
лампу
и
возродись
Atrevete
a
cerrar
los
ojos
y
conocer
tu
ser
Отважься
закрыть
глаза
и
познай
свое
существо
Hazlo
de
a
poco,
volver
a
nacer
Делай
это
постепенно,
возродись
Solo,
acompañado
ahora
estás,
bien
andás
Один,
но
теперь
ты
не
одинок,
ты
чувствуешь
себя
хорошо
Jugando
el
juego,
viendo
la
vida
brotar
Играй
в
игру,
наблюдая,
как
расцветает
жизнь
En
el
escenario
que
te
toca
pasar
Исполни
роль,
которую
тебе
предстоит
сыграть
Vas
a
diario
escuchando
el
latido
de
tu
corazon
Каждый
день
ты
будешь
слышать
биение
своего
сердца
Cae
la
ficha
que
es
la
base
de
esta
canción
И
ты
поймешь,
что
это
основа
этой
песни
Que
se
mezcla
con
la
mía
Которая
сливается
с
моей
Y
así
forma
una
armonía
generando
И
так
создает
гармонию,
производя
La
alegría
de
la
noche
pasa
al
día
Радость
ночи
перетекает
в
день
Haciendo
que,
¿haciendo
que?
Делая
что,
делая
что?
Esperando,
estando,
conociendo
el
odio
Ожидая,
присутствуя,
познавая
ненависть
Aprendo
a
amarlo
y
así
puedo
transformarlo
Я
учусь
любить
ее,
и
таким
образом
я
могу
изменить
ее
Conectarlo,
en
aglo
que
me
sirva,
un
redondel
Связать
ее
с
тем,
что
мне
пригодится,
манежем
Que
me
deje
sensación
de
placer
Которая
оставит
у
меня
чувство
удовольствия
Intenta
nada,
esconder,
así
sea
tu
mayor
doler
Ничего
не
скрывай,
даже
если
это
твоя
величайшая
боль
Ponlo
en
una
caja,
ábrela,
escribelo
en
papel
Положи
ее
в
коробку,
открой
ее,
напиши
на
бумаге
Y
no
te
enredes
porque
el
ego
es
ciego
И
не
путайся,
потому
что
эго
слепо
Y
no
te
deja
ver,
enfrentate
y
combate
И
не
дает
тебе
видеть,
сражайся
и
борись
Aquello
que
te
hace
perder
С
тем,
что
заставляет
тебя
проигрывать
Estamos
todos
juntos
Мы
все
вместе
En
una
gran
pelota
На
большом
мяче
Cielo,
aire,
agua
Небо,
воздух,
вода
Tierra,
nube,
flota
Земля,
облако,
плывет
A
ti
te
toca,
suabe
te
coloca
Тебе
предстоит,
мягко
помещает
En
el
momento
indicado
para
estar
В
нужное
время
Estamos
todos
juntos
Мы
все
вместе
En
una
gran
pelota
На
большом
мяче
Cielo,
aire,
agua
Небо,
воздух,
вода
Tierra,
nube,
flota
Земля,
облако,
плывет
A
ti
te
toca,
suabe
te
coloca
Тебе
предстоит,
мягко
помещает
En
el
momento
indicado
para
estar
В
нужное
время
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.