Lo' Pibitos - Pin Pun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lo' Pibitos - Pin Pun




Pin Pun
Pin Pun
Esto comienza con calma
Tout commence calmement
Y en comunión
Et en communion
Cosecha de tu alma
Récolte de ton âme
Del corazón
Du cœur
Afinen los sentidos
Aiguisons les sens
Presten atención
Faites attention
Abriendo los caminos de la percepción
Ouvrant les chemins de la perception
Esto comienza con calma
Tout commence calmement
Y en comunión
Et en communion
Cosecha de tu alma
Récolte de ton âme
Del corazón
Du cœur
Afinen los sentidos
Aiguisons les sens
Presten atención
Faites attention
El ep esta listo, corran el telón
L'ép est prêt, levez le rideau
Con calma, paciencia, contemplo, marea
Calmement, patiemment, je contemple, je ressens le vertige
El sol esta bajando
Le soleil descend
Enciendo madera
J'allume du bois
Naturaleza en flow
La nature en flow
Levanta cosecha
Lève la récolte
Estamos todos vivos
Nous sommes tous vivants
Estamos todos en esta
Nous sommes tous dans ça
El sonido te prueba
Le son te met à l'épreuve
Te eleva
Il t'élève
Te entrena
Il t'entraîne
Libera
Libère
Como una fiera
Comme une bête féroce
Rompe cadena
Rompt les chaînes
Son olas
Ce sont des vagues
Son fuerzas
Ce sont des forces
Transforman la roca en arena
Transforment la roche en sable
Estamos frente a una nueva era
Nous sommes face à une nouvelle ère
Estamos explorado el sonido
Nous explorons le son
Viajando por el tiempo
Voyageant à travers le temps
Estamos en vivo
Nous sommes en direct
Activen los sentidos
Activez les sens
Que esto es entretenido
C'est divertissant
Abriendo camino
Ouvrir le chemin
Sobre un suelo divino
Sur un sol divin
Que está pasándome amigo?|
Qu'est-ce qui m'arrive, mon ami ?|
De la transformación estamos siendo testigos
Nous sommes témoins de la transformation
Destellos azulados pasan delante mio
Des éclats bleus passent devant moi
No me abandonen por favor se los pido
Ne me quittez pas, je vous en prie
La tierra ya tiembla
La terre tremble déjà
Se siente de lejos
On le sent de loin
Los barcos que llegan
Les bateaux qui arrivent
Bajando del cielo
Descendant du ciel
Algunos con perros, otros con miedo
Certains avec des chiens, d'autres avec peur
Se sienten guerreros
Ils se sentent guerriers
En un sueño nuevo
Dans un nouveau rêve
Y de repente no pasa mas nada
Et soudain, plus rien ne se passe
El viento se calma
Le vent se calme
Y pasa la mañana
Et le matin passe
Aparecen colores que antes no estaban
Des couleurs apparaissent qui n'étaient pas avant
Un tiempo nuevo
Un nouveau temps
Comienza en el alba
Commence à l'aube
Empecemos abriendo caminos
Commençons par ouvrir des chemins
Juntando las partes
En rassemblant les parties
Estamos unidos
Nous sommes unis
Esperando el momento, cambia el sentido
Attendant le moment, le sens change
Muriendo y naciendo, fabricando un destino
Mourant et renaissant, fabriquant un destin
Suelten la carga
Déposez le fardeau
Empiecen de cero
Recommencez à zéro
Liberen el karma
Libérez le karma
Lo siento en el alma
Je le sens dans l'âme
Pisen el suelo y sigan con calma
Marchez sur le sol et continuez calmement
Calma, calma
Calme, calme
Todo esta en calma, calma
Tout est calme, calme
Calma, calma
Calme, calme
Todo esta en calma, calma
Tout est calme, calme
Calma, calma
Calme, calme
Siento en el alma calma
Je sens dans l'âme le calme
Calma, calma
Calme, calme
Todo esta en calma, calma
Tout est calme, calme
Que no panda el cunico
Que le cunico ne se déchaîne pas






Attention! Feel free to leave feedback.