Lo-Pro - Pushed Aside - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lo-Pro - Pushed Aside




I can't clear my mind of yesterday
Я не могу избавиться от мыслей о вчерашнем дне.
And all the words I never got to say
И все те слова, которые мне так и не удалось произнести.
Does it feel right? It feels like such a waste
Кажется ли это правильным?
When there's nothing out there that we couldn't change
Когда нет ничего, что мы не могли бы изменить.
But you gave up on me
Но ты отказалась от меня.
I really wish you wouldn't push me aside
Я правда хочу, чтобы ты не отталкивал меня.
I was only holding on to what you gave me
Я держался только за то, что ты дал мне.
And I really wish that it had felt like you tried
И я действительно хочу, чтобы это было похоже на то, как ты пытался.
Before you threw it all away in just a moment
Пока ты не выбросил все это в одно мгновение.
Here we are, we're miles apart
Вот и мы, мы в милях друг от друга.
I guess it all came down to your change of heart
Думаю, все свелось к тому, что ты передумал.
And maybe you're right, I'd be better off
И, может быть, ты права, мне было бы лучше.
But that doesn't change just one small thing
Но это не меняет одной мелочи.
You turned your back on me
Ты повернулась ко мне спиной.
I really wish you wouldn't push me aside
Я правда хочу, чтобы ты не отталкивал меня.
I was only holding on to what you gave me
Я держался только за то, что ты дал мне.
And I really wish that it had felt like you tried
И я действительно хочу, чтобы это было похоже на то, как ты пытался.
Before you threw it all away in just a moment
Пока ты не выбросил все это в одно мгновение.
Threw it all away
Выбросил все это прочь.
I know we'll meet again on Sunday
Я знаю, что мы встретимся снова в воскресенье.
I know we'll meet again on Sunday
Я знаю, что мы встретимся снова в воскресенье.
I know we'll meet again on Sunday
Я знаю, что мы встретимся снова в воскресенье.
I really wish you wouldn't push me aside
Я правда хочу, чтобы ты не отталкивал меня.
I was only holding on to what you gave me
Я держался только за то, что ты дал мне.
And I really wish that it had felt like you tried
И я действительно хочу, чтобы это было похоже на то, как ты пытался.
Before you threw it all away in just a moment
Пока ты не выбросил все это в одно мгновение.
You threw it all away
Ты выбросил все это.





Writer(s): Neil Godfrey


Attention! Feel free to leave feedback.