Lyrics and translation Lo-Pro - Pushed Aside

Pushed Aside

I can't clear my mind of yesterday
And all the words I never got to say
Does it feel right? It feels like such a waste
When there's nothing out there that we couldn't change
But you gave up on me

I really wish you wouldn't push me aside
I was only holding on to what you gave me
And I really wish that it had felt like you tried
Before you threw it all away in just a moment

Here we are, we're miles apart
I guess it all came down to your change of heart
And maybe you're right, I'd be better off
But that doesn't change just one small thing
You turned your back on me

I really wish you wouldn't push me aside
I was only holding on to what you gave me
And I really wish that it had felt like you tried
Before you threw it all away in just a moment
Threw it all away

I know we'll meet again on Sunday
I know we'll meet again on Sunday
I know we'll meet again on Sunday

I really wish you wouldn't push me aside
I was only holding on to what you gave me
And I really wish that it had felt like you tried
Before you threw it all away in just a moment
You threw it all away

Отвергнутый

Не могу выкинуть из головы вчерашний день
И все слова, что я так и не сказал
Правильно ли это? Чувствую, что всё зря
Ведь нет ничего такого, что мы не могли бы изменить
Но ты от меня отказалась

Мне очень жаль, что ты меня оттолкнула
Я лишь хранил то, что ты мне дала
И мне очень жаль, что я не чувствовал твоих стараний
Прежде чем ты всё это выбросила в одно мгновение

Вот мы здесь, между нами мили
Думаю, всё свелось к перемене в твоём сердце
И, возможно, ты права, мне так будет лучше
Но это не меняет одной маленькой вещи
Ты отвернулась от меня

Мне очень жаль, что ты меня оттолкнула
Я лишь хранил то, что ты мне дала
И мне очень жаль, что я не чувствовал твоих стараний
Прежде чем ты всё это выбросила в одно мгновение
Выбросила всё

Я знаю, мы встретимся снова в воскресенье
Я знаю, мы встретимся снова в воскресенье
Я знаю, мы встретимся снова в воскресенье

Мне очень жаль, что ты меня оттолкнула
Я лишь хранил то, что ты мне дала
И мне очень жаль, что я не чувствовал твоих стараний
Прежде чем ты всё это выбросила в одно мгновение
Ты всё это выбросила