Lyrics and translation Lo-Pro - Today
When
I
wake
up
I
want
to
feel
like
I'm
somewhere
else
Quand
je
me
réveille,
j'ai
envie
de
me
sentir
comme
si
j'étais
ailleurs
I
don't
want
to
be
stuck
inside
of
this
shell
Je
ne
veux
pas
être
coincé
dans
cette
carapace
But
I
can't
just
try
to
make
it
go
away
Mais
je
ne
peux
pas
simplement
essayer
de
le
faire
disparaître
When
I
can't
deny
that
I
feel
this
way
today
Quand
je
ne
peux
pas
nier
que
je
me
sens
comme
ça
aujourd'hui
When
I
wake
up
I
want
to
be
someone
else
Quand
je
me
réveille,
j'ai
envie
d'être
quelqu'un
d'autre
I
want
to
shed
my
skin
and
everything
within
as
well
Je
veux
me
débarrasser
de
ma
peau
et
de
tout
ce
qu'elle
contient
But
I
can't
just
try
to
make
it
go
away
Mais
je
ne
peux
pas
simplement
essayer
de
le
faire
disparaître
When
I
can't
deny
that
I
feel
this
way
today
Quand
je
ne
peux
pas
nier
que
je
me
sens
comme
ça
aujourd'hui
When
I
wake
up
I
want
to
feel
like
I'm
somewhere
else
Quand
je
me
réveille,
j'ai
envie
de
me
sentir
comme
si
j'étais
ailleurs
So
wake
me
up
I'd
feel
much
better
Alors
réveille-moi,
je
me
sentirais
beaucoup
mieux
But
I
can't
just
try
to
make
it
go
away
Mais
je
ne
peux
pas
simplement
essayer
de
le
faire
disparaître
When
I
can't
deny
that
I
feel
this
way
today
Quand
je
ne
peux
pas
nier
que
je
me
sens
comme
ça
aujourd'hui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Francis Murray
Attention! Feel free to leave feedback.