Lyrics and translation Lo Stato Sociale - DJ di Merda - Regaz Version (CAROTA #5)

DJ di Merda - Regaz Version (CAROTA #5)

Quando ti rivestirai
Sarà una crisi mondiale, un lutto nazionale
Lo sciopero dei tabaccai
E scusami se esagero
Quando ti rivestirai
Sarà una guerra stellare, una tempesta solare
La sveglia il lunedì alle sei
E scusami se esagero
Il mondo è un portachiavi
Che si gira da distesi
Qualcuno ci ha rapiti
Di noi restano solo i vestiti
La nostra vita in due
È un party in spiaggia
Rovinato dall′alba
La canzone perfetta ma nessuno sa come si balla
È la storia infinita
Scritta sulla sabbia
La canzone perfetta interrotta da un DJ di merda
Di merda
Aspetta non andare via
Potremmo fare un bambino
L'amore in giardino
Tiriamo in mezzo anche la polizia
E scusami se esagero
Quando ti rivestirai
Allerta caldo globale, un′altra era glaciale
Una catastrofe in diretta Rai
Scusami se esagero
Il mondo è un portachiavi
Che si compra dai cinesi
Il futuro ci ha traditi
Non ci restano nemmeno i vestiti
La nostra vita in due
È un party in spiaggia
Rovinato dall'alba
La canzone perfetta ma nessuno sa come si balla
È la storia infinita
Scritta sulla sabbia
La canzone perfetta interrotta da un DJ di merda
In equilibrio su questo orizzonte
Sembrerò matto, ma poi chi se ne fotte?
Ma chi l'ha detto che alla fine ci si stanca?
Vorrei baciarti in ogni pausa
Tra una parola e l′altra
La nostra vita in due
È un party in spiaggia
Rovinato dall′alba
La canzone perfetta ma nessuno sa come si balla
È la storia infinita
Scritta sulla sabbia
La canzone perfetta interrotta da un DJ di merda
Di merda

DJ de Merde - Version Regaz (CAROTA #5)

Quand tu te rhabilleras
Ce sera une crise mondiale, un deuil national
La grève des buralistes
Et excuse-moi si j'exagère
Quand tu te rhabilleras
Ce sera une guerre des étoiles, une tempête solaire
Le réveil le lundi à six heures
Et excuse-moi si j'exagère
Le monde est un porte-clés
Qui tourne allongé
Quelqu'un nous a enlevés
Il ne reste de nous que nos vêtements
Notre vie à deux
C'est une fête sur la plage
Gâchée par l'aube
La chanson parfaite mais personne ne sait danser
C'est l'histoire sans fin
Écrite sur le sable
La chanson parfaite interrompue par un DJ de merde
De merde
Attends, ne pars pas
On pourrait faire un enfant
L'amour au jardin
On fait appel à la police aussi
Et excuse-moi si j'exagère
Quand tu te rhabilleras
Alerte chaleur globale, une autre ère glaciaire
Une catastrophe en direct sur la Rai
Excuse-moi si j'exagère
Le monde est un porte-clés
Qui s'achète chez les Chinois
L'avenir nous a trahis
Il ne nous reste même plus nos vêtements
Notre vie à deux
C'est une fête sur la plage
Gâchée par l'aube
La chanson parfaite mais personne ne sait danser
C'est l'histoire sans fin
Écrite sur le sable
La chanson parfaite interrompue par un DJ de merde
En équilibre sur cet horizon
Je vais paraître fou, mais après tout, qui s'en fout ?
Mais qui a dit qu'on se lasse à la fin ?
J'aimerais t'embrasser à chaque pause
Entre un mot et l'autre
Notre vie à deux
C'est une fête sur la plage
Gâchée par l'aube
La chanson parfaite mais personne ne sait danser
C'est l'histoire sans fin
Écrite sur le sable
La chanson parfaite interrompue par un DJ de merde
De merde