Lyrics and translation Lo'jo - Au Cabaret Sauvage

Au Cabaret Sauvage

Au cabaret j'étais sauvage,
Moi voir des sons.
Moi mon corps-braille avec sous les doigts
Les épines des mots incolores:
Qu'est-ce que le bleu, l'orange,
Le pourpre, l'indigo?
C'était de grands battages
à s'auguiser les mains pour toutes les luttes,
C'était des grands battages des nerfs,
Des orphéons de questions!
Au cabaret j'étais sauvage,
à fleur de tympan.
J'étais le métal de la cloche,
J'étais léquilibre sur cette corde,
J'étais le vernis, le crin de l'archet.
J'étais la beauté, la couleur.
C'était de grands battages
à s'aiguiser les mains pour toutes les luttes,
C'était de grands battages des nerfs,
Des fanfares de couleurs.
Au cabaret j'étais sauvage,
à fleur de tympan.
Moi mon corps-braille avec sous les doigts
Les épines des mots incolores:
Qu'est-ce que le bleu, l'orange,
Le pourpre, l'indigo?
Des orphéons de questions

В диком кабаре

В кабаре я был диким,
Я видел звуки.
Моё тело-шрифт Брайля, под пальцами
Шипы бесцветных слов:
Что такое синий, оранжевый,
Пурпурный, индиго?
Это была большая суматоха,
Чтобы оттачивать руки для всех битв,
Это была большая нервная суматоха,
Орфеи вопросов!
В кабаре я был диким,
На пределе слуха.
Я был металлом колокола,
Я был равновесием на этой веревке,
Я был лаком, конским волосом смычка.
Я был красотой, цветом.
Это была большая суматоха,
Чтобы оттачивать руки для всех битв,
Это была большая нервная суматоха,
Фанфары цветов.
В кабаре я был диким,
На пределе слуха.
Моё тело-шрифт Брайля, под пальцами
Шипы бесцветных слов:
Что такое синий, оранжевый,
Пурпурный, индиго?
Орфеи вопросов.