Lyrics and translation Lo'jo - Minuscule

Minuscule

Tout est si minuscule
Des vents couvrent d'un hâle solaire
2 beaux rafiots rouillés
Tout est si minuscule
Ce vieux piano bancal
Qui parle d'océan
Et le reste il s'en moque

Dja djébé sadia sadia fan
Tout est si minuscule
Sadia fan
Sadia fan

Une chanson qui flâne dans le jardin
Elle sent le lys et le jasmin
La mienne elle prend le pouls des solitudes
Car je suis l'incertain qui dérobe le parfum
Au deuil de quelques roses
La vérité titube
Tout est si minuscule
Qu'un rien nous bouleverse
Un matelot naufragé
Qui construit une voile de plume
Qu'un rien nous bouleverse
Tout est majestueux
Tout est majestueux
Tout est majestueux

Dja djébé
Sadia
Sadia fan

Tout est si minuscule
Sadia fan
Sadia fan

Миниатюрный

Всё такое крошечное,
Ветры покрывают солнечной дымкой
Два прекрасных ржавых суденышка.
Всё такое крошечное,
Этот старый расшатанный рояль,
Что говорит об океане,
А до остального ему нет дела.

Джа джебе садия садия фан
Всё такое крошечное,
Садия фан
Садия фан

Песня, что бродит по саду,
Она пахнет лилией и жасмином.
Моя же песня щупает пульс одиночества,
Ведь я - тот неуверенный, что крадет аромат
У скорби нескольких роз.
Истина шатается,
Всё такое крошечное,
Что любой пустяк нас потрясает.
Моряк, потерпевший кораблекрушение,
Что строит парус из перьев.
Что любой пустяк нас потрясает.
Всё такое величественное,
Всё такое величественное,
Всё такое величественное.

Джа джебе
Садия
Садия фан

Всё такое крошечное,
Садия фан
Садия фан