Lyrics and translation Lo Stato Sociale feat. Piotta - Questo è un grande paese
Questo è un grande paese
Это большая страна
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Vieni
da
noi
Приходите
к
нам
Questo
è
un
grande
paese
Это
большая
страна
Se
ci
nasci
non
hai
diritti
se
ci
muori
funerali
di
stato
Если
вы
родитесь
там,
у
вас
нет
прав,
если
вы
умрете
там
государственные
похороны
Vieni
una
volta
qui
era
tutto
champagne
Приходите
однажды
здесь
было
все
шампанское
La
destra
e
la
sinistra
non
esistono
più
Правое
и
левое
больше
не
существуют
E
anche
l'alto
e
il
basso
non
se
la
passano
troppo
bene
И
даже
высокие
и
низкие
не
проходят
слишком
хорошо
Tutte
le
strade
portano
alle
larghe
intese,
tutte
le
strade
portano
in
Europa,
tutte
le
strade
portano
affanculo
Все
дороги
ведут
к
широкому
пониманию,
все
дороги
ведут
в
Европу,
все
дороги
ведут
в
тупик.
Nulla
è
per
sempre
a
parte
le
guerre-lampo
e
la
polizia
non
ammazza
ma
porta
una
sfiga
epocale
Ничто
не
вечно,
кроме
войн-молния,
и
полиция
не
убивает,
но
приносит
эпохальное
уродство
Beata
è
la
patria
che
non
ha
bisogno
di
noi
Беата-это
Родина,
которая
не
нуждается
в
нас
Vieni
a
fare
una
grande
festa
in
un
piccolo
paese
Приезжайте
и
устраивайте
большую
вечеринку
в
маленькой
стране
Vieni
a
fare
una
piccola
festa
che
questo
è
un
grande
paese
Приходите
и
сделайте
небольшую
вечеринку,
что
это
большая
страна
Vecchi
che
guardano
lavori
in
corso
Старики
смотрят
незавершенную
работу
Giovani
che
guardano
siti
in
manutenzione
Молодые
люди
смотря
места
в
обслуживании
Ragazze
da
pagare
per
non
prostituirsi
Девушки
платят
за
то,
чтобы
не
заниматься
проституцией
Ragazzi
che
hanno
incominciato
dalle
droghe
leggere
e
ora
si
fanno
le
sigarette
elettroniche
Ребята,
которые
начали
с
легких
наркотиков,
а
теперь
делают
электронные
сигареты
Uomini
tristi
e
solitari
che
incontrano
donne
tristi
e
solitarie
e
formano
coppie
tristi
e
solitarie
Грустные
и
одинокие
мужчины,
встречающие
грустных
и
одиноких
женщин
и
образующие
грустные
и
одинокие
пары
L'affitto
è
in
nero
e
sta
bene
su
tutto
Аренда
в
черном
и
хорошо
выглядит
на
всем
I
treni
sono
velocissimi
Поезда
очень
быстрые
Puoi
disoccuparti
da
Milano
a
Roma
in
meno
di
tre
ore
Вы
можете
остаться
без
работы
из
Милана
в
Рим
менее
чем
за
три
часа
"Vergognatevi,
voi
qui
a
ridere
e
a
scherzare
mentre
là
fuori
c'è
gente
che
non
ha
soldi
per
comprarsi
la
cover
dell'iPhone
con
le
orecchie
da
coniglio"
"Стыдитесь,
вы
здесь
смеетесь
и
шутите,
а
там
есть
люди,
у
которых
нет
денег,
чтобы
купить
себе
крышку
iPhone
с
кроличьими
ушками"
Sono
duemila
anni
che
sta
per
arrivare
Gesù
Это
две
тысячи
лет,
что
Иисус
собирается
прибыть
Butta
la
pasta
Бросить
макароны
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
Если
Магна
Бе,
если
он
пьет
Бе,
вы
да
Vieni
da
noi
Приходите
к
нам
L'Italia
è
una
repubblica
fondata
sulla
Germania
Италия-республика,
основанная
на
Германии
Ogni
promessa
è
debito
pubblico
Каждое
обещание-государственный
долг
Errare
è
umano,
perseverare
è
ciellino
Ошибаться-это
человек,
упорствовать
- это
человек.
Parlamentari
che
si
dimettono
in
massa
il
19
dando
inizio
al
happy
hour
Парламентарии
массово
уходят
в
отставку
19
мая
Partiti
che
ti
chiedono
4 euro
per
votare
alle
primarie,
inclusa
bevuta
per
dimenticare
Партии,
которые
просят
вас
проголосовать
за
4 евро
на
праймериз,
включая
выпивку,
чтобы
забыть
Ministri
che
parlano
otto
lingue
contemporaneamente
Министры,
говорящие
на
восьми
языках
одновременно
Morti
che
fanno
tendenza
Смерти,
которые
делают
тенденцию
I
cattolici
che
praticano
yoga
Католики,
практикующие
йогу
Blogger
che
dopo
ogni
stronzata
dicono
"meditate
gente,
meditate"
Блогеры,
которые
после
каждой
чуши
говорят:
"медитируйте,
люди,
медитируйте"
Citazioni
di
Ungaretti
accanto
a
foto
profilo
da
maiala
Цитаты
Унгаретти
рядом
с
фотографиями
профиля
da
maiala
"Si
sta
come
la
coca
nel
naso
e
nel..."
"Вы,
как
Кока-Кола
в
носу
и
В..."
Splendide
foreste
che
un
giorno
diventeranno
libri
di
Moccia
Красивые
леса,
которые
однажды
станут
книгами
Моччи
Tasche
vuote
come
comizi
di
Giovanardi
Пустые
карманы,
как
комизи
Ди
Джованарди
Giuliano
Ferrara
sui
tappati
elastici
Джулиано
Феррара
на
резиновых
тапочках
E
tutti
i
martedì
alle
21
in
diretta
Enrico
Papi
si
taglia
una
mano!
(seguirà
buffet)
И
каждый
вторник
в
21:
00
в
прямом
эфире
Энрико
Папи
порезал
руку!
(буфет
будет
следовать)
Vieni
a
fare
una
grande
festa
in
un
piccolo
paese
Приезжайте
и
устраивайте
большую
вечеринку
в
маленькой
стране
Vieni
a
fare
una
piccola
festa
che
questo
è
un
grande
paese
Приходите
и
сделайте
небольшую
вечеринку,
что
это
большая
страна
E
a
tutti
quelli
che
hanno
guardato
l'Italia
dandone
una
versione
caricaturale
e
И
всем,
кто
смотрел
Италию,
давая
карикатурную
версию
и
Lontana
dalla
realtà
Вдали
от
реальности
Io
li
invito
a
venire
a
godere
di
qualcosa
che
in
questo
ventennio
evidentemente
non
siamo
riusciti
a
distruggere
Я
приглашаю
их
прийти
и
насладиться
чем-то,
что
за
эти
двадцать
лет
мы,
очевидно,
не
смогли
уничтожить
Ovvero
il
sole,
il
mare
e
la
migliore
cucina
del
mondo!
Это
солнце,
море
и
лучшая
кухня
в
мире!
Avete
chiesto
cambiamento?
Mi
spiace
oggi
serviamo
solo
merda
Вы
просили
перемен?
Извините,
сегодня
мы
просто
обслуживаем
дерьмо
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
Если
Магна
Бе,
если
он
пьет
Бе,
вы
да
Si
sta,
si
sta,
si
sta
yeah
Да,
да,
да,
да
Sista
brother
move
your
body
Сводный
брат
перемещает
ваше
тело
Disco
italo
fisco
citalo
Disco
italo
fisco
citalo
Su
giù
gesto
ombrello
Вверх
вниз
зонтик
жест
Bum
bum
nel
cervello
Бум
бум
в
мозгу
Il
bidello
ha
roba
buona
У
дворника
есть
хорошие
вещи
Zombie
droga
anche
a
scuola
Зомби
также
наркотики
в
школе
Whisky
e
coca
Виски
и
кока
Specchio
e
coca
Зеркало
и
кока-кола
Troie
e
coca
Шлюхи
и
кока
Lisce
nature
senza
ghiaccio
Гладкая
Природа
без
льда
Sasha
Grey
dj
pacco
Sasha
Grey
dj
пакет
Ti
do
il
dito
prendi
il
braccio
Я
даю
тебе
палец,
ты
берешь
руку,
Quinto
stato
all'arrembaggio
Пятое
государство
в
аррембаджио
Piotta
fatto
handmade
Piotta
ручной
работы
Merdonald
sunday
Merdonald
sunday
Ain't
no
party
like
a
west
coast
party
Ain't
no
party
like
a
west
coast
party
Magna
magna
non
stop
Magna
Magna
non
stop
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
yeah
Если
magna
bè,
если
он
пьет
bè,
вы
Yeah
yeah
Se
magna
bè,
se
beve
bè,
si
sta
yeah
Если
Магна
Бе,
если
он
пьет
Бе,
вы
да
(Ah
sìsì
è
vero,
sìsì,
c'ho
lavorato
con
lo
stato
sociale,
li
conosco.
Cè
secondo
me
son
dei
gran
paraculi,
però
alla
fine...
Non
registrare
adesso
eh)
(Ах
да,
это
правда,
да,
я
работал
с
социальным
государством,
я
знаю
их.
Но
в
конце
концов,
я
думаю,
что
они
большие
паракули...
Не
записывайся
сейчас,
да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrico Roberto, Francesco Draicchio, Alberto Guidetti, Nicola Borghesi, Matteo Romagnoli, Alberto Cazzola, Lodovico Guenzi, Tommaso Zanello
Attention! Feel free to leave feedback.