LO - Come Around - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LO - Come Around




Come Around
Come Around
Tried to approach you in different ways
J'ai essayé de t'aborder de différentes manières
But you just shut me up and couldn′t even say hey
Mais tu me faisais taire et tu ne pouvais même pas dire bonjour
Every time I give a call you just ignore me
Chaque fois que j'appelle, tu ignores mon appel
When I asked you out you said "you weren't right for me"
Quand je t'ai demandé de sortir, tu as dit "tu n'es pas fait pour moi"
Trying many options how to make you my girl
J'essaie de trouver des façons de te faire devenir ma chérie
I promise I will give you the world
Je te promets que je te donnerai le monde entier
You′re an angel
Tu es un ange
Oooo You're an angel
Oooo Tu es un ange
I'm just tryna know if you′re playing hard to get
J'essaie juste de savoir si tu fais la difficile
And telling me that it′s not time yet
Et si tu me dis que ce n'est pas encore le moment
When I look at you take my breath away
Quand je te regarde, je perds mon souffle
You know you can see I'm tryna be ya bae
Tu sais que tu peux voir que j'essaie d'être ton mec
The first time I laid eyes on you I knew you were the one for me
La première fois que j'ai posé mes yeux sur toi, j'ai su que tu étais celle pour moi
You′re the girl of my dreams
Tu es la fille de mes rêves
You may not like me now but you'll come around
Peut-être que tu ne m'aimes pas maintenant, mais tu finiras par changer d'avis
Come Around (Come Around)
Change d'avis (Change d'avis)
Come Around (Come Around)
Change d'avis (Change d'avis)
Come Around (Come Around)
Change d'avis (Change d'avis)
Come Around (Oh Come Around)
Change d'avis (Oh Change d'avis)
Come Around (Come Around)
Change d'avis (Change d'avis)
Come Around (Oh Come Around)
Change d'avis (Oh Change d'avis)
Come Around (Oh Come Around)
Change d'avis (Oh Change d'avis)
Even if you′re hurting
Même si tu souffres
I will be there for you
Je serai pour toi
I just wanna give you comfort
Je veux juste te réconforter
Cause I know the stuff you've been through
Parce que je connais les choses que tu as traversées
I′m not like the others who all act the same
Je ne suis pas comme les autres qui agissent tous de la même manière
I wanna be with you I'm not playing any games
Je veux être avec toi, je ne joue pas
But I ain't goin force you to be with me
Mais je ne vais pas te forcer à être avec moi
Cause I know you will come around
Parce que je sais que tu finiras par changer d'avis
Come Around (Come Around)
Change d'avis (Change d'avis)
Come Around (Oh Come Around)
Change d'avis (Oh Change d'avis)
Come Around (Oh Come Around)
Change d'avis (Oh Change d'avis)
Come Around (Oh Come Around)
Change d'avis (Oh Change d'avis)
Come Around
Change d'avis
(I know you′ll come around you know you′ll come around) Come Around
(Je sais que tu finiras par changer d'avis, tu sais que tu finiras par changer d'avis) Change d'avis
(Oh Come Around) Come Around
(Oh Change d'avis) Change d'avis
Come Around
Change d'avis
What goes around comes around that is what people always say
Ce qui tourne autour revient, c'est ce que les gens disent toujours
So all the pain you've caused me it will come back to you someday
Alors toute la douleur que tu m'as causée, elle te reviendra un jour
What goes around comes around that is what people always say
Ce qui tourne autour revient, c'est ce que les gens disent toujours
So all the pain you′ve caused me it will come back to you someday
Alors toute la douleur que tu m'as causée, elle te reviendra un jour
You will find me again
Tu me retrouveras
You'll find me again
Tu me retrouveras
(I know one day you′ll come around) You'll find me again
(Je sais qu'un jour tu finiras par changer d'avis) Tu me retrouveras
You will find me again
Tu me retrouveras
You′ll find me again
Tu me retrouveras
Come Around
Change d'avis





Writer(s): Collin Conroy


Attention! Feel free to leave feedback.