LoCash Cowboys - Fine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LoCash Cowboys - Fine




Fine
Fine
Carolina back road, Georgia high, Alabama sweet home, Tennessee shy
Route de Caroline, Georgia haute, Alabama, mon doux foyer, Tennessee timide
California cray cray, tell you what, everywhere I go she the one I want
Californie dingue, dis-moi, partout je vais, c'est la seule que je veux
Viva Las Vegas, lightin up the strip, Mississippi queen yeah baby you it
Viva Las Vegas, allumant la bande, Reine du Mississippi, oui bébé, c'est toi
Colorado rocky, you get me so high like a Texas star she a diamond in the sky
Colorado rocheux, tu me fais planer comme une étoile du Texas, elle est un diamant dans le ciel
Wild flower ready for the pickin, gun powder bangin when we're kissin
Fleur sauvage prête à être cueillie, poudre à canon qui claque quand on s'embrasse
Midnight sexy little kitten
Minuit, petite chatte sexy
Talkin all country, rockin my crazy
Parlant tout country, rockant ma folie
Red lips, hotter than a dimple
Lèvres rouges, plus chaudes qu'une fossette
Black dress, the tighter the better
Robe noire, plus serrée, mieux c'est
Sunshine everytime I'm with her
Soleil chaque fois que je suis avec elle
She's my sugar pie, sweet like the green green hangin on a pine
Elle est ma tarte à la crème, douce comme le vert qui pend à un pin
Zero to sixty in three point nine, F-I-N-E fine
De zéro à cent en trois virgule neuf, F-I-N-E fine
Hanna Montana all over her skin, Lousiana loud when she walks in
Hanna Montana partout sur sa peau, Louisiane forte quand elle entre
Kansas City pretty, she got it goin on and the song she's singin I'll be singin along
Kansas City belle, elle a du succès et la chanson qu'elle chante, je la chanterai aussi
Wild flower ready for the pickin, gun powder bangin when we're kissin
Fleur sauvage prête à être cueillie, poudre à canon qui claque quand on s'embrasse
Midnight sexy little kitten
Minuit, petite chatte sexy
Talkin all country, rockin my crazy
Parlant tout country, rockant ma folie
Red lips, hotter than a dimple
Lèvres rouges, plus chaudes qu'une fossette
Black dress, the tighter the better
Robe noire, plus serrée, mieux c'est
Sunshine everytime I'm with her
Soleil chaque fois que je suis avec elle
She's my sugar pie, sweet like the green green hangin on a pine
Elle est ma tarte à la crème, douce comme le vert qui pend à un pin
Zero to sixty in three point nine, F-I-N-E fine
De zéro à cent en trois virgule neuf, F-I-N-E fine
Ready for the pickin, bangin when we're kissin, sexy little kitten
Prête à être cueillie, claquant quand on s'embrasse, petite chatte sexy
Red lips, hotter than a dimple
Lèvres rouges, plus chaudes qu'une fossette
Black dress, the tighter the better
Robe noire, plus serrée, mieux c'est
Sunshine everytime I'm with her
Soleil chaque fois que je suis avec elle
F-I-N-E fine
F-I-N-E fine





Writer(s): Jeffrey Steele, Preston Brust, Chris Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.