LoL Deejays feat. Minelli & FYI - Portilla De Bobo (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LoL Deejays feat. Minelli & FYI - Portilla De Bobo (Radio Edit)




Portilla De Bobo (Radio Edit)
Portilla De Bobo (Radio Edit)
.DJs, party instincts
.DJs, instinctes de fête
We're going international, baby!
On devient internationaux, ma chérie !
.Go crazy!
.Deviens folle !
Put your hands in the air!
Lève les mains en l’air !
Go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
Watching you around and you're pumping out the sound
Je te regarde bouger et tu fais vibrer le son
Keep the vinyl up and down, you'll be shaking up the ground
Fais monter et descendre le vinyle, tu vas faire trembler le sol
Cause it's easy, DJ, turn the music loud!
Parce que c’est facile, DJ, mets la musique fort !
Can you hear me, DJ, just turn the music loud!
Tu m’entends, DJ, mets juste la musique fort !
All my people on the floor, get me more, get me more
Tous mes gens sur la piste, donne-moi plus, donne-moi plus
All my fellows in the house, make your bounce hard core!
Tous mes frères dans la maison, faites vibrer votre corps !
All the ladies, go crazy, these sexy and amazing
Toutes les filles, devenez folles, vous êtes sexy et incroyables
We're loco, we're bobo, Portilla de Bobo!
On est fous, on est bobo, Portilla de Bobo !
Yeah, let's get you in some mad house crazy, yeah we're on it
Ouais, on va te mettre dans un délire de folie, ouais, on est dedans
Whine it, whine it, push your button
Fais bouger tes hanches, fais bouger tes hanches, appuie sur ton bouton
Sexy, sexy, girl I'm horny
Sexy, sexy, ma belle, je suis excité
Lick me, lick me good I want it
Lèche-moi, lèche-moi bien, je le veux
I'm living in the moment, you'll be loving the sunny
Je vis le moment présent, tu vas adorer le soleil
LOL DJ, sound bionic
LOL DJ, son bionique
We, we lit the bomb shit, let's be honest
On a, on a allumé la bombe, soyons honnêtes
Viva the world! And that's a promise!
Vive le monde ! Et c’est une promesse !
I feel good, everyone knows I flow well
Je me sens bien, tout le monde sait que je suis fluide
God . you look like LL
Dieu . tu ressembles à LL
Hell of a DJ know we excel
Un DJ de feu, on sait qu’on excelle
I talk. you know we get.
Je parle . tu sais qu’on y arrive.
.Move it to the base of the trouble
.Déplace-toi au rythme de la base du problème
Devil.so I step another level
Diable . alors j’atteins un autre niveau
Shawty say she thinking and I'm thinking.
Ma chérie dit qu’elle réfléchit et je réfléchis aussi.
So you wanna be the winner and I...
Donc tu veux être la gagnante et moi...
I'm gone!
Je me casse !
Watching you around and you're pumping out the sound
Je te regarde bouger et tu fais vibrer le son
Keep the vinyl up and down, you'll be shaking up the ground
Fais monter et descendre le vinyle, tu vas faire trembler le sol
Cause it's easy, DJ, turn the music loud!
Parce que c’est facile, DJ, mets la musique fort !
Can you hear me, DJ, just turn the music loud!
Tu m’entends, DJ, mets juste la musique fort !
All my people on the floor, get me more, get me more
Tous mes gens sur la piste, donne-moi plus, donne-moi plus
All my fellows in the house, make your bounce hard core!
Tous mes frères dans la maison, faites vibrer votre corps !
All the ladies, go crazy, these sexy and amazing
Toutes les filles, devenez folles, vous êtes sexy et incroyables
We're loco, we're bobo, Portilla de Bobo!
On est fous, on est bobo, Portilla de Bobo !





Writer(s): LUISA IONELA LUCA, MUSSA ADDIS, NECKER MANUELA, LUCIAN LUCA, MIHAI BITA, DIXON DAVON, WENZEL ULRICH


Attention! Feel free to leave feedback.