LoLo - #AmorDeVerano! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LoLo - #AmorDeVerano!




#AmorDeVerano!
#ЛетняяЛюбовь!
No-no-oh
Нет-нет-оу
No-oh
Нет-оу
LoLo
ЛоЛо
No-no-no-no-no
Нет-нет-нет-нет-нет
Yah, ah
Ага, а
Si sólo fuimos dos
Если были мы вдвоём,
Entonces, ¿qué pasó?
Тогда скажи, что же произошло?
¿Por qué todo cambió?
Почему всё изменилось?
Cuando apareció él
Когда он появился,
Encima te la lío
Сверху всё испортил,
Normal que te cambien
Нормально, что ты меняешься,
Con mi cora' jugó
С моим сердцем он играл,
Y ahora me quieres ver
А теперь ты хочешь меня увидеть?
La noche ya se crió
Ночь уже расцвела,
Yo me convierto, alien
Я превращаюсь, пришелец,
Los ojos como animé
Глаза как в аниме,
Sacados de Japón
Прямиком из Японии.
Tu nombre y yo digo "¿quién?"
Твоё имя, а я говорю: "Кто?"
Me dicen que se escapó
Мне говорят, что он сбежал,
Busca alguien que le fíe un poco de amor
Ищет того, кто даст ему немного любви.
Ya que todo esto fue un sueño
Я знаю, что всё это было сном,
Que bien nos veíamos los dos
Как же хорошо мы смотрелись вдвоём.
Quizás tu mente tiene dueño
Может быть, у твоего разума есть хозяин?
Me-Me pongo lindo para ganarlo
Я-я прихорашиваюсь, чтобы завоевать его.
Me dicen "le caigo bien"
Мне говорят: ему нравлюсь".
Escuchaste la canción
Ты слышала песню,
Creo que no te molé
Кажется, я не приставал к тебе.
No recibí el corazón
Я не получил сердце,
Encima al verte flipé
Более того, увидев тебя, я офигел,
Mi mente se me bugueó
Мой разум завис.
Hablé mucho con la "e"
Я много говорил с "е",
Perdona, perdona
Прости, прости.
Tus ojos color miel
Твои глаза цвета мёда,
Mi buso lindo y marrón
Мой милый коричневый свитер,
Te queda diez de-de diez
Тебе идёт десять из десяти.
Guardalo-lo, guardalo
Оставь-оставь, оставь
Quedate con quien estés
Останься с тем, с кем ты есть.
To' el día puesto pa' vos
Весь день на связи для тебя,
Y no con quién cambié
А не с тем, на кого я променял.
La cara por un corazón
Лицо на сердце.
Ya no más, eso que te cambien, que te sientas nadie
Хватит, хватит этих перемен, когда ты чувствуешь себя никем.
Y ya verás, cua-cuando llegue alguien que te sea amable, yeh
И ты увидишь, ко-когда появится тот, кто будет добр к тебе, эй.
No si lo merecías, muchas fueron tus mentiras
Не знаю, заслуживала ли ты, много было твоей лжи.
La que yo mismo comía, ya para, baby
Которую я сам и ел, хватит, детка.
Si cuando menos creía, estaba tu compañía
Когда я меньше всего верил, была твоя компания,
Sin que este emo te lo pida, chau a mi mente
Без просьб этого эмо, прощай мой разум.
Amor sin tu amor, ¿Qué hago?
Любовь без твоей любви, что мне делать?
¿Qué hago sin tu amor?
Что мне делать без твоей любви?
Yeah, ah
Ага, а
Si sólo fuimos dos
Если были мы вдвоём,
Entonces, ¿qué pasó?
Тогда скажи, что же произошло?
¿Por qué todo cambió?
Почему всё изменилось?
Cuando apareció él
Когда он появился,
Encima te la lío
Сверху всё испортил,
Normal que te cambien
Нормально, что ты меняешься,
Con mi cora' jugó
С моим сердцем он играл,
Y ahora me quieres ver, ah-ah-ah
А теперь ты хочешь меня увидеть? А-а-а
Y ahora me quieres ver, no-oh, oh
А теперь ты хочешь меня увидеть? Нет-оу, оу
Y ahora me quieres ver
А теперь ты хочешь меня увидеть?





Writer(s): Santiago Morales


Attention! Feel free to leave feedback.