Mazi Sou - LoY translation in French

Mazi Sou

(Nanana)
(Nanana)
(mmm)
Αγκαλιά μαζί σου απόψε
Τους σφυγμούς της καρδιάς μου νιώσε
Μ' ακουμπάς και λιώνω
Είμαι σα βασιλιάς με τη βασίλισσα πάνω στο θρόνο
Μου μιλάς και στα μάτια σε κοιτάω
Τριγυρίζω μα δε ξενοκοιτάω
Ρωτάς αν έχω χρόνο
Για να βρεθούμε έστω και λίγο τη μέρα μεγαλώνω
Πώς περνάν τα χρόνια δε κατάλαβα
Όσα έζησα μαζί σου δεν θα τ' άλλαζα
Αναμνήσεις που θα έχω μια ζωή
Αυτές θα μου θυμίζουμε τη πρώτη μας στιγμή
Την ερωτεύομαι περισσότερο όταν μου χαμογελάει
Το ξέρει ότι της πάει
Για κείνη νοιάζομαι για κείνη θα και δω
Όπως ήταν αυτή πίστη θα 'μαι κι γω
Babe, μην ακούς τι λένε
Εγώ δε σε βαριέμαι ασ' τους να ζηλεύουνε
Babe, μην ακούς τι λένε
Εγώ δε σε βαριέμαι ασ' τους να ζηλεύουνε
(Αγκαλιά μαζί σου απόψε)
(Τους σφυγμούς της καρδιάς μου νιώσε)
(Μ' ακουμπάς και λιώνω)
(Είμαι σα βασιλιάς με τη βασίλισσα πάνω στο θρόνο)
Μου μιλάς και στα μάτια σε κοιτάω
Τριγυρίζω μα δε ξενοκοιτάω
Ρωτάς αν έχω χρόνο
Για να βρεθούμε έστω και λίγο τη μέρα μεγαλώνω
Αγκαλιά μαζί σου απόψε
Τους σφυγμούς της καρδιάς μου νιώσε
Μ' ακουμπάς και λιώνω
Είμαι σα βασιλιάς με τη βασίλισσα πάνω στο θρόνο
Μου μιλάς και στα μάτια σε κοιτάω
Τριγυρίζω μα δε ξενοκοιτάω
Ρωτάς αν έχω χρόνο
Για να βρεθούμε έστω και λίγο τη μέρα μεγαλώνω

Mazi Sou

(Nanana)
(Nanana)
(mmm)
Dans tes bras ce soir
Sentir les battements de mon cœur
Tu me touches et je fond
Je suis comme un roi avec sa reine sur le trône
Tu me parles et je te regarde dans les yeux
Je me promène mais je ne regarde pas ailleurs
Tu me demandes si j'ai du temps
Pour se retrouver, même pour un peu, la journée s'allonge
Je n'ai pas réalisé à quel point les années passaient
Tout ce que j'ai vécu avec toi, je ne changerais rien
Des souvenirs que j'aurai toute ma vie
Ils me rappelleront notre premier moment
Je l'aime encore plus quand elle me sourit
Elle sait que ça lui va
Je me soucie d'elle, je serai toujours là pour elle
Comme elle a été fidèle, je le serai aussi
Babe, ne fais pas attention à ce qu'ils disent
Je ne me lasse pas de toi, laisse-les être jaloux
Babe, ne fais pas attention à ce qu'ils disent
Je ne me lasse pas de toi, laisse-les être jaloux
(Dans tes bras ce soir)
(Sentir les battements de mon cœur)
(Tu me touches et je fond)
(Je suis comme un roi avec sa reine sur le trône)
Tu me parles et je te regarde dans les yeux
Je me promène mais je ne regarde pas ailleurs
Tu me demandes si j'ai du temps
Pour se retrouver, même pour un peu, la journée s'allonge
Dans tes bras ce soir
Sentir les battements de mon cœur
Tu me touches et je fond
Je suis comme un roi avec sa reine sur le trône
Tu me parles et je te regarde dans les yeux
Je me promène mais je ne regarde pas ailleurs
Tu me demandes si j'ai du temps
Pour se retrouver, même pour un peu, la journée s'allonge