Loa Falkman & Stockholms Domkyrkokör - Dagen är kommen - translation of the lyrics into Russian




Dagen är kommen
День настал
Dagen är kommen, kärlek triumferar,
День настал, любовь восторжествовала,
Kristus är född åt oss i Betlehem.
Христос родился нам в Вифлееме.
Hälsad av änglar, väntad av all världen
Встреченный ангелами, ожидаемый всем миром
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
Vår Herre och Gud.
Господу Богу нашему.
Gud av gudfader,
Бог от Бога Отца,
Ljus av ljusens källa,
Свет от источника света,
Människosonen av Maria, född!
Сын Человеческий от Марии, рожден!
Gud sin kärlek för all världen visa.
Так Бог явил свою любовь всему миру.
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
Vår Herre och Gud.
Господу Богу нашему.
Ordet blev kött och tog sin boning bland oss,
Слово стало плотию и обитало с нами,
Kom här i tiden Kristus är hans namn.
Пришел сюда, во времени, Христос имя Ему.
han sig härlig för all världen visar.
Так Он явил Себя славным для всего мира.
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
Vår Herre och Gud.
Господу Богу нашему.
(O kom låt oss tillbedja,)
(О, приди, давай поклонимся,)
(O kom låt oss tillbedja,)
(О, приди, давай поклонимся,)
(O kom låt oss tillbedja,)
(О, приди, давай поклонимся,)
(Vår Herre och Gud)
(Господу Богу нашему)
Sjung halleluja,
Пой Аллилуйя,
Sjung i änglaskaror,
Пой в ангельских хорах,
Sjung alla helgon, alla jordens folk!
Пойте все святые, все народы земли!
Lovad och ärad vare Gud i höjden
Хвала и слава Богу в вышних
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
O kom låt oss tillbedja,
О, приди, давай поклонимся,
Vår Herre och Gud!
Господу Богу нашему!





Writer(s): Lars Peter Manton Halapi, John Frances Wade


Attention! Feel free to leave feedback.