Lyrics and translation Loadstar - Lifeline - Original Mix

Lifeline - Original Mix

When our hearts are tired, and we're on the wire
We're not done, but we're outta luck
Now I rise away, there's nowhere else to hide
We can fight, but love's not enough
'Cause I know, that we're never gonna make it up here
We're never gonna make it home, but you won't let it go
Well, I wanna be in your lifeline anymore
But my hands are tied, hands are tied
I don't wanna see your lifeline anymore
'Cause I won't survive, won't survive, no
No, I won't survive, won't survive, no
No, I won't survive, won't survive, no
You pull me into deep, where it's too dark to see
And we both know, that we're outta time
And when I try to speak, you push in front of me
I wanna try, but I can't see why
'Cause I know, that we're never gonna make it up here
We're never gonna make it home, but you won't let it go
Well, I wanna be in your lifeline anymore
But my hands are tied, hands are tied
I don't wanna see your lifeline anymore
'Cause I won't survive, won't survive, no
No, I won't survive, won't survive, no
No, I won't survive, won't survive, no

Спасательный круг - Оригинальный микс

Когда наши сердца устали, и мы на грани,
Мы ещё не погибли, но нам не везёт.
Теперь я поднимаюсь, больше негде скрыться,
Мы можем бороться, но одной любви недостаточно.
Потому что я знаю, что нам никогда не добраться сюда,
Нам никогда не добраться до дома, но ты не отпустишь.
Хорошо, я больше не хочу быть твоим спасательным кругом,
Но мои руки связаны, руки связаны.
Я больше не хочу видеть твой спасательный круг,
Потому что я не выживу, не выживу, нет.
Нет, я не выживу, не выживу, нет.
Нет, я не выживу, не выживу, нет.
Ты тянешь меня вглубь, где слишком темно, чтобы видеть,
И мы оба знаем, что у нас нет времени.
И когда я пытаюсь говорить, ты затыкаешь меня,
Я хочу попробовать, но не понимаю, почему.
Потому что я знаю, что нам никогда не добраться сюда,
Нам никогда не добраться до дома, но ты не отпустишь.
Хорошо, я больше не хочу быть твоим спасательным кругом,
Но мои руки связаны, руки связаны.
Я больше не хочу видеть твой спасательный круг,
Потому что я не выживу, не выживу, нет.
Нет, я не выживу, не выживу, нет.
Нет, я не выживу, не выживу, нет.