Loadstar - Space Between - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loadstar - Space Between




Space Between
L'espace entre nous
It starts and ends with you
Tout commence et finit avec toi
Lost feelings without you
Des sentiments perdus sans toi
Starts and ends with you
Tout commence et finit avec toi
I'll make it right this time
Je vais réparer les choses cette fois
From darkness I reach out
Je tends la main depuis les ténèbres
But I can't read the signs
Mais je ne comprends pas les signes
I'll look up, you'll look down
Je lève les yeux, tu baisses les tiens
There's a space between us now
Il y a un espace entre nous maintenant
'Cause where I found you is where I go to
Car je t'ai trouvée est je vais
I'll work you out
Je vais te déchiffrer
I'll look up, you'll look down
Je lève les yeux, tu baisses les tiens
I feel the space between us
Je sens l'espace entre nous
I've got nothing with you going, no
Je n'ai rien sans toi, non
If you hide you so
Si tu te caches ainsi
(Nothing with you going, no)
(Rien sans toi, non)
(I'll look up) [x3]
(Je lève les yeux) [x3]
It starts and ends with you
Tout commence et finit avec toi
I'll make it right this time
Je vais réparer les choses cette fois
From darkness I reach out
Je tends la main depuis les ténèbres
But I can't read the signs
Mais je ne comprends pas les signes
I'll look up, you'll look down
Je lève les yeux, tu baisses les tiens
There's a space between us now
Il y a un espace entre nous maintenant
'Cause where I found you is where I go to
Car je t'ai trouvée est je vais
I'll work you out
Je vais te déchiffrer
I'll look up, you'll look down
Je lève les yeux, tu baisses les tiens
I feel the space between us
Je sens l'espace entre nous
I've got nothing with you going, no
Je n'ai rien sans toi, non
If you hide you so
Si tu te caches ainsi
(Nothing with you going, no)
(Rien sans toi, non)
(I'll look up) [x3]
(Je lève les yeux) [x3]
I'll look up, you'll look down [x2]
Je lève les yeux, tu baisses les tiens [x2]





Writer(s): G. Harris


Attention! Feel free to leave feedback.