Lyrics and translation Loane - Ce Que J'ai Connu
Dites-moi
où
va
le
ciel
Скажи
мне,
куда
уходит
небо
Et
j'attendrai
И
я
буду
ждать
Accrochée
au
soleil
Подвешенная
к
Солнцу
Parce
que
c'est
loin
Потому
что
это
далеко
Dites-moi
qu'on
se
réveille
Скажи
мне,
что
мы
просыпаемся
Si
l'on
pouvait
Если
бы
мы
могли
Sortir
de
ce
sommeil
Вырваться
из
этого
сна
Mais
où
sommes-nous
Но
где
мы
находимся
Quand
tout
ne
ressemble
plus
Когда
все
больше
не
похоже
A
ce
que
j'ai
connu
dans
mon
enfance
К
тому,
что
я
знал
в
детстве
Pourquoi
aujourd'hui
je
n'ai
plus
Почему
сегодня
у
меня
больше
нет
Les
yeux
de
l'innocence
Глаза
невинности
Dites-moi
que
sont
éternels
Скажи
мне,
что
они
вечны
Où
tous
les
gens
que
j'aime
Где
все
люди,
которых
я
люблю,
M'emportaient
loin
Уносили
меня
прочь.
Si
mon
île
peut
s'envoler
Если
мой
остров
сможет
улететь
Je
n'ai
plus
que
les
souvenirs
У
меня
остались
только
воспоминания
Un
peu
plus
loin
Чуть
дальше
Un
peu
plus
loin
Чуть
дальше
Mais
où
sommes-nous
Но
где
мы
находимся
Quand
tout
ne
ressemble
plus
Когда
все
больше
не
похоже
A
ce
que
j'ai
connu
dans
mon
enfance
К
тому,
что
я
знал
в
детстве
Pourquoi
aujourd'hui
je
n'ai
plus
Почему
сегодня
у
меня
больше
нет
Les
yeux
de
l'innocence
Глаза
невинности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loane Rathier
Attention! Feel free to leave feedback.