Lyrics and translation Loane - Le goût des autres

Le goût des autres

Cours après les chevaux dans la nuit
Mon ombre d'or sur le lit de tes regrets.
Cours après le pure sang qui s'enfuit
Entre tes doigts sous la pluie de tes regrets.
Où êtes-vous, passagers, voyageurs dans la nuit?
Solitude étoilée des amours qu'on oublie.

On oublie bien le gout des autres
Que reste-t-il? Rien du gout des autres

Cours après les charrieaux de l'envie
Toi comme lui oui je vous ai tant aimés
Coulent tes larmes à l'eau bouge m'en vais
À l'infini vous porterez vos regrets
Où êtes-vous étrangers promesses de lendemain
Du gout de vos baisers orphelins il ne reste plus rien.

Tout s'oublie comme le gout des autres
Que reste-t-il? Rien du gout des autres
Et je t'oublierais bien comme les autres
Que reste-t-il? Rien des gouts des autres.
Oahhh... le gout des autres. Oahhh... (mes regrets)

The Taste of Others

Chase after the horses in the night
My golden shadow on the bed of your regrets.
Chase after the thoroughbred that escapes
Between your fingers in the rain of your regrets.
Where are you, passengers, travelers in the night?
Starry solitude of loves we forget.

We forget the tastes of others well
What's left? Nothing of the tastes of others

Chase after the wagons of envy
You and him, yes, I have loved you so much
Your tears flow like muddy water, I'm leaving
You will carry your regrets to infinity
Where are you, strangers, promises of tomorrow?
Of the taste of your orphan kisses, nothing remains.

All is forgotten, like the tastes of others
What's left? Nothing of the tastes of others
And I would forget you, just like the others
What's left? Nothing of the tastes of others.
Oahhh... the taste of others. Oahhh... (my regrets)