Lyrics and translation Loathe - Life Should Be A Choice

Life Should Be A Choice

Unfolds, so cold
A chill of pain runs thru me
Hell's been dragging away for far too long
Will it ever let me go?

This day, long way
Can't hide the lines on my face
Since whenever my heart has turned to stone
On this earth I walk alone

I wake up in a cold sweat to face the day,
Although I'm dreading for whatever shit is coming my way
You might call me a loser but it's no joke
Just try living all your life on the end of a rope
Dreading the dawn, the break of morning comes
I miss being a kid and thinking that life was all fun
Halfway down the edge man c'mon take it away
Thank motherfucking god I'm not here to stay

CHORUS
I see my days go by
I've been living in fear for so long I can't remember why
Wash all this pain from me
It doesn't really matter if I live or I die I just gotta break free

I feel unreal
Emptiness blurs my vision
I just can't take all this suffering anymore
I need to get away

My fate too late
It doesn't wash away with time
Somehow I'll take in all that comes my way
And hope that soon I die

I can't feel nothing no man I wish I was dead
And all your so-called expectations fucking bleed thru my head
I'm rotting inside don't feel no joy anymore
Every fucking passing moment I'm scared of what's in store
And when you feel strong enough for suicide
You know the thoughts of the ones you love keeps you alive
You're heart will beat no matter how much you try you won't die

CHORUS

La vie devrait être un choix

Se déroule, si froid
Un frisson de douleur me traverse
L'enfer me traîne depuis trop longtemps
Me laissera-t-il jamais partir ?

Ce jour, long chemin
Je ne peux pas cacher les rides sur mon visage
Depuis que mon cœur s'est transformé en pierre
Sur cette terre, je marche seul

Je me réveille en sueur froide pour affronter la journée,
Bien que je redoute la merde qui m'attend
Tu peux m'appeler un perdant, mais ce n'est pas une blague
Essaie juste de vivre toute ta vie au bout d'une corde
Redoutant l'aube, l'arrivée du matin
Je regrette d'être un enfant et de penser que la vie était amusante
À mi-chemin du bord, mec, allez, prends-la
Merci, putain de Dieu, je ne suis pas là pour rester

REFREN
Je vois mes journées passer
Je vis dans la peur depuis si longtemps que je ne me souviens plus pourquoi
Lave toute cette douleur de moi
Peu importe si je vis ou si je meurs, je dois juste me libérer

Je me sens irréel
Le vide trouble ma vision
Je ne peux plus supporter toute cette souffrance
J'ai besoin de m'enfuir

Mon destin trop tard
Il ne s'efface pas avec le temps
Je vais quand même tout accepter
Et j'espère que je mourrai bientôt

Je ne ressens rien, mec, j'aimerais être mort
Et toutes tes soi-disant attentes saignent à travers ma tête
Je pourris de l'intérieur, je ne ressens plus aucune joie
Chaque putain de moment qui passe, j'ai peur de ce qui m'attend
Et quand tu te sens assez fort pour te suicider
Tu sais que les pensées de ceux que tu aimes te maintiennent en vie
Ton cœur battra, peu importe combien tu essaies, tu ne mourras pas

REFREN