Lyrics and translation Loathe - New Faces in the Dark

New Faces in the Dark

Hatred echoes through thin walls
A cry for help becomes a cry for war
Follow directions drew
Through fear I move around you
Bearing a weight that suffocates too
Grow beyond amongst the few
You'll suffocate too
A cold soul seeking that's seeking warmth
We tremble when you're near
Caught in-between love and fear
Deliver her new face
The former erased
A cold soul seeking warmth
Sunken, new faces in the dark
You've spit your poison
Beat me through the ground
Condemned by your own torment
By your own torrent
When faces change you call our names
Freeze
Second frame
It starts again
When faces change you call our names
Collapsing all the same
It starts again

Nouveaux visages dans l'obscurité

La haine résonne à travers les murs minces
Un cri d'aide devient un cri de guerre
Suis les directions tracées
Par peur, je me déplace autour de toi
Portant un poids qui me suffoque aussi
Grandir au-delà parmi les rares
Tu vas aussi suffoquer
Une âme froide à la recherche de chaleur
Nous tremblons quand tu es près
Pris entre l'amour et la peur
Offre-lui un nouveau visage
L'ancien effacé
Une âme froide à la recherche de chaleur
Engloutis, nouveaux visages dans l'obscurité
Tu as craché ton poison
Bats-moi à travers le sol
Condamné par ton propre tourment
Par ton propre torrent
Lorsque les visages changent, tu appelles nos noms
Gèle
Deuxième image
Tout recommence
Lorsque les visages changent, tu appelles nos noms
S'effondrant tous de la même manière
Tout recommence