Loatinover Pounds - Godspeed (The Prerequisite) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loatinover Pounds - Godspeed (The Prerequisite)




Godspeed (The Prerequisite)
À toute vitesse (Le Prérequis)
Yeah
Ouais
I been working working working
J'ai travaillé travaillé travaillé
We don't see 'em cause
On ne les voit pas parce que
They ghosting ghosting ghosting
Ils fantôment fantôment fantôment
Got the heat
J'ai le feu
Now I'm boiling boiling boiling
Maintenant je bouillonne bouillonne bouillonne
They were sleeping on me
Ils dormaient sur moi
Now it's the morning
Maintenant c'est le matin
Got a lot on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
Getting close to the dream
Je me rapproche du rêve
Stars lining up
Les étoiles s'alignent
And it's only the beginning
Et ce n'est que le début
Moving in Godspeed man
Je me déplace à toute vitesse ma belle
We no speeding
On ne roule pas trop vite
Chasing the dream
À la poursuite du rêve
All I ever wanted to be
Tout ce que j'ai toujours voulu être
Is who I'm becoming
C'est ce que je deviens
Who I'm becoming
Ce que je deviens
All I ever wanted to be
Tout ce que j'ai toujours voulu être
Is who I'm becoming
C'est ce que je deviens
Yeah who I'm becoming
Ouais ce que je deviens
All I ever wanted to be is who I
Tout ce que j'ai toujours voulu être c'est ce que je
I had to choose studio sessions
J'ai choisir des sessions studio
Over dates
Plutôt que des rendez-vous
Spending money to go to a gig
Dépenser de l'argent pour aller à un concert
And never getting paid
Et ne jamais être payé
Calling niggas to record
Appeler des potes pour enregistrer
When my parents were all away
Quand mes parents étaient absents
While niggas were getting laid
Pendant que d'autres se faisaient plaisir
When their parents were all away
Quand leurs parents étaient absents
My pockets were empty
Mes poches étaient vides
Still shared a stage with Emtee
J'ai quand même partagé une scène avec Emtee
SanDisk gigs oh
Des concerts SanDisk oh
Man we getting plenty
Mec on en a plein
Lot-lot of things changed
Beaucoup de choses ont changé
Since a young nigga turned twenty
Depuis qu'un jeune mec a eu vingt ans
Now they lining up
Maintenant ils font la queue
Listening to my verses like assembly
Écoutant mes vers comme à l'assemblée
I followed my dream
J'ai suivi mon rêve
And I hear it's tryna follow back
Et j'entends qu'il essaie de me suivre en retour
Tell my niggas to put bread clippers
Dis à mes potes de mettre des pinces à billets
When we secure the bag
Quand on aura le pactole
Roles models reaching out
Des modèles me contactent
And they saying they got my back
Et ils disent qu'ils me soutiennent
I be taking my shirt off everywhere
J'enlève ma chemise partout
Like I ain't giving a damn uh
Comme si je m'en fichais uh
This is Punyete Premier League
C'est la Punyete Premier League
Multi-player dreams
Rêves multijoueurs
Same vision goal driven
Même vision, motivés par un
By supreme being
Être suprême
Never giving up
Ne jamais abandonner
Cause I know we all here to win
Parce que je sais qu'on est tous pour gagner
Doing what I love
Faire ce que j'aime
The first prerequisite to win
Le premier prérequis pour gagner
Yeah
Ouais
I been working working working
J'ai travaillé travaillé travaillé
We don't see 'em
On ne les voit pas
Cause they ghosting ghosting ghosting
Parce qu'ils fantôment fantôment fantôment
Got the heat now
J'ai le feu maintenant
I'm boiling boiling boiling
Je bouillonne bouillonne bouillonne
They were sleeping on me
Ils dormaient sur moi
Now it's the morning
Maintenant c'est le matin
Got a lot on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
Getting close to the dream
Je me rapproche du rêve
Stars lining up
Les étoiles s'alignent
And it's only the beginning
Et ce n'est que le début
Moving in Godspeed man
Je me déplace à toute vitesse ma belle
We no speeding
On ne roule pas trop vite
Chasing the dream
À la poursuite du rêve
All I ever wanted to be
Tout ce que j'ai toujours voulu être
Is who I'm becoming
C'est ce que je deviens
Who I'm becoming
Ce que je deviens
All I ever wanted to be
Tout ce que j'ai toujours voulu être
Is who I'm becoming
C'est ce que je deviens
Yeah who I'm becoming
Ouais ce que je deviens
All I ever wanted to be is who I
Tout ce que j'ai toujours voulu être c'est ce que je
I worked with a lot of kids
J'ai travaillé avec beaucoup de jeunes
Some got lost in the way
Certains se sont perdus en chemin
That's when you see
C'est que tu vois
Some are day ones
Certains sont des vrais
And some are one day
Et certains sont juste pour un jour
When I say Loatinover
Quand je dis Loatinover
No response on the stage
Aucune réponse sur scène
To them screaming my name so loud
À ceux qui crient mon nom si fort
You can hear behind the stage
Qu'on peut entendre derrière la scène
They blamed music every time
Ils ont blâmé la musique à chaque fois
Modules came with a fail
Les modules sont arrivés avec un échec
Well it's actually harder to fly
Eh bien, c'est en fait plus difficile de voler
In bird cage
Dans une cage à oiseaux
Remember we performed
Souviens-toi, on a joué
Two minutes
Deux minutes
And they kicked us off stage
Et ils nous ont virés de la scène
We a mustard seed but he just saw
On est un grain de moutarde mais il a juste vu
A sheef of grain
Une gerbe de grain
It's like when they see you happy
C'est comme quand ils te voient heureux
They just tryna see you get depressed
Ils essaient juste de te voir déprimé
Niggas getting mad
Les mecs s'énervent
Cause when they throw shots
Parce que quand ils lancent des piques
I don't play catch
Je ne joue pas à la balle
Calculating every move
Calculant chaque mouvement
It's like I'm play real life chess
C'est comme si je jouais aux échecs dans la vraie vie
But the squares are full of slay queens
Mais les cases sont pleines de bimbos
I prefer to detach
Je préfère me détacher
Got a-got a pay check
J'ai eu un chèque
Then I bought more equipment
Puis j'ai acheté plus d'équipement
Could've taken lady Pounds
J'aurais pu emmener Madame Pounds
For lunch and refreshments
Déjeuner et prendre un rafraîchissement
But I chose to invest it
Mais j'ai choisi d'investir
In this music shit it should pay back
Dans cette musique de merde, ça devrait être rentable
And it's fucking up my relationships
Et ça fout en l'air mes relations
I hope they gon understand
J'espère qu'elles comprendront
Yeah
Ouais
I been working working working
J'ai travaillé travaillé travaillé
We don't see 'em cause
On ne les voit pas parce que
They ghosting ghosting ghosting
Ils fantôment fantôment fantôment
Got the heat now
J'ai le feu maintenant
I'm boiling boiling boiling
Je bouillonne bouillonne bouillonne
They were sleeping on me
Ils dormaient sur moi
Now it's the morning
Maintenant c'est le matin
Got a lot on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
Getting close to the dream
Je me rapproche du rêve
Stars lining up
Les étoiles s'alignent
And it's only the beginning
Et ce n'est que le début
Moving in Godspeed man
Je me déplace à toute vitesse ma belle
We no speeding
On ne roule pas trop vite
Chasing the dream
À la poursuite du rêve
All I ever wanted to be
Tout ce que j'ai toujours voulu être
Is who I'm becoming
C'est ce que je deviens
Who I'm becoming
Ce que je deviens
All I ever wanted to be
Tout ce que j'ai toujours voulu être
Is who I'm becoming
C'est ce que je deviens
Yeah who I'm becoming
Ouais ce que je deviens
All I ever wanted to be is who I
Tout ce que j'ai toujours voulu être c'est ce que je





Writer(s): Loatile Mangadi


Attention! Feel free to leave feedback.