Lyrics and translation Lobi - Roses

Roses

Is it not you with that smooth brown skin?
Is it not you with that popping melanin, babe?
Is it not you with that nice waistline? (Mhmmm)
Cause your beauty can freely waste my time
Is it not you with the eyes that entice me
Your cherry red lips so enticing
I could probably lose my mind for you (for you)
I'll do anything to try to get close to you

Don't you know you smell like roses
It brings my urge I can't control it my love (love, love yeah)
Don't you know you smell like roses
It brings my urge I can't control it my love

Follow me you follow me o
That is what your beauty is telling me
I go gree, I go gree o
Cause you are like a magnet you're pulling me
I hope you're not the devil
Cuz it feels like you're deceiving me
And the sad thing is that
I'm falling I'm falling
Easy to your love
Easy to your bosom
I've been trying to run away
But your hiragana is so strong
Girl you're sexually killing me
And it's burning right inside of me

Don't you know you smell like roses
It brings my urge I can't control my love (love, love yeah)
Don't you know you smell like roses
It brings my urge I can't control it my love
Every night I think of you (I just can't control it my love)
Can't believe I'm dreaming of you (I just can't control it my love)
My mind's all over the place (I just can't control it my love)
Cuz only you can fill this empty space
(I just can't control it my love)

Roses

N'est-ce pas toi, avec cette peau brune si douce ?
N'est-ce pas toi, avec cette mélanine si éclatante, mon bébé ?
N'est-ce pas toi, avec cette taille fine ? (Mhmmm)
Car ta beauté peut facilement me faire perdre mon temps
N'est-ce pas toi, avec ces yeux qui m'attirent ?
Tes lèvres rouge cerise si alléchantes
Je pourrais probablement perdre la tête pour toi (pour toi)
Je ferai tout pour essayer de me rapprocher de toi

Tu ne sais pas que tu sens la rose
Ça provoque en moi un besoin que je ne peux pas contrôler, mon amour (amour, amour, oui)
Tu ne sais pas que tu sens la rose
Ça provoque en moi un besoin que je ne peux pas contrôler, mon amour

Suis-moi, tu me suis, oh
C'est ce que ta beauté me dit
Je deviens vert, je deviens vert, oh
Car tu es comme un aimant, tu m'attires
J'espère que tu n'es pas le diable
Parce que j'ai l'impression que tu me trompes
Et le triste, c'est que
Je tombe, je tombe
Facilement amoureuse de toi
Facilement amoureuse de ton cœur
J'ai essayé de m'enfuir
Mais ton hiragana est si fort
Ma chérie, tu me fais mourir de plaisir
Et ça brûle au plus profond de moi

Tu ne sais pas que tu sens la rose
Ça provoque en moi un besoin que je ne peux pas contrôler, mon amour (amour, amour, oui)
Tu ne sais pas que tu sens la rose
Ça provoque en moi un besoin que je ne peux pas contrôler, mon amour
Chaque nuit, je pense à toi (je ne peux pas le contrôler, mon amour)
Je ne peux pas croire que je rêve de toi (je ne peux pas le contrôler, mon amour)
Mon esprit est partout (je ne peux pas le contrôler, mon amour)
Car seule toi peux combler ce vide
(Je ne peux pas le contrôler, mon amour)