Lyrics and translation Lobo - To Live and Die

To Live and Die

Yeah
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
Let me die with all my
Let me die with all my love
Just break me, break me, break me, break me
Break me down and build me up
I just poured another one
Burn this bridge with all my love
Let me die from a lack thereof
Break me down and build me up
I just poured another one
Let me die with all my love
Let me live so I suffer some
I gotta' take a moment
I wish hearts were bulletproof so we could leave em open
Wish I didn't drink about it lately I been zoning
Tired of being tired abusing all of my focus
Couldn't smell the truth if it stunk under our noses
This generation hopeless
Skin is so clear but under our bones are broken
We think we really know shit
(Think we really know shit)
Can't think of what to do when someone pull in closer
We dont want to move but somehow we end up pushing and never giving up closure
Really gotta move slower
Really need to be sober and stop hiding emotion
Blowin this out proportion and plotting on all exposure
Throat equal pacific
Hands shake to they limits
Arms I can not lift and
I ain't gettin too specific
Please
(Oh-oh-oh)
Please
(Oh-oh-oh)
(Man)
Man please
(Oh-oh-oh)
Just break me, break me, break me, break me
Break me down and build me up
(Please)
I just poured another one
(Man, please!)
Burn this bridge with all my love
(Man, please)
Let me die from a lack thereof
(Please!, please!)
Break me down and build me up
(Please, please)
I just poured another one
(Ugh)
Let me die with all my love
(Please)
Let me live so I suffer some
(Please)
To live and die on this earth
(Please)
To live and die on this earth
(Please)
To live and die on this earth
To live and die on this earth
Let me die
Let me live
Either way I'll suffer
Let me die
Let me live
Either way I'll suffer
Suffer
Suffer
(To live and die on this)
Either way I'll suffer
(To live and die)
Let me die
Let me live
Either way I'll suffer
The few? Who cares about them, you know what I mean?
They're not doing anything for you
The majority says they like this song
Then if you stick to that
They'll be like, "Ok I like that one"
(Mmm-hm)
What's the next one gonna' be?
You know what I mean? So thats
Thats
I mean it's crazy that I can
I know this stuff but I'm not a rapper it's just
(Right)
Strictly just
It's just business bro
(Common sense)
It's just
It's just common sense in business, that's all it is
And I think that the business
Of, Music
Is one of the in
Most insane "businesses" that theres
That
Th
That will ever hit the face of the earth
It's like
God I wanna' get into it
God I wanna' get into it, you know?
Just let me
Just let me fucking get in ther
Let me step in there, Let me get my fucking fingers in that sauce
Because
Shits gone' hit the fan
When shit hits the fan, you know what Im saying?

Vivre et mourir

Ouais
(Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais)
(Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais)
Laisse-moi mourir avec tout mon
Laisse-moi mourir avec tout mon amour
Brise-moi, brise-moi, brise-moi, brise-moi
Détruis-moi et reconstruis-moi
Je viens d'en verser un autre
Brûle ce pont avec tout mon amour
Laisse-moi mourir d'un manque d'amour
Détruis-moi et reconstruis-moi
Je viens d'en verser un autre
Laisse-moi mourir avec tout mon amour
Laisse-moi vivre pour que je souffre un peu
Je dois prendre un moment
J'aimerais que les cœurs soient pare-balles pour qu'on puisse les laisser ouverts
J'aimerais ne pas boire à ce sujet, ces derniers temps, j'ai été dans le vague
Fatigué d'être fatigué, abusant de toute ma concentration
On ne pouvait pas sentir la vérité même si elle puait sous notre nez
Cette génération est sans espoir
La peau est si claire mais sous nos os sont brisés
On pense qu'on sait vraiment des choses
(On pense qu'on sait vraiment des choses)
Je ne sais pas quoi faire quand quelqu'un se rapproche
On ne veut pas bouger mais on finit par pousser et ne jamais donner de conclusion
On doit vraiment y aller plus doucement
On a vraiment besoin d'être sobres et d'arrêter de cacher nos émotions
On exagère tout et on complote pour s'exposer
La gorge comme le Pacifique
Les mains tremblent jusqu'à leurs limites
Des bras que je ne peux pas lever et
Je ne vais pas être trop précis
S'il te plaît
(Oh-oh-oh)
S'il te plaît
(Oh-oh-oh)
(Mec)
Mec s'il te plaît
(Oh-oh-oh)
Brise-moi, brise-moi, brise-moi, brise-moi
Détruis-moi et reconstruis-moi
(S'il te plaît)
Je viens d'en verser un autre
(Mec, s'il te plaît!)
Brûle ce pont avec tout mon amour
(Mec, s'il te plaît)
Laisse-moi mourir d'un manque d'amour
(S'il te plaît!, s'il te plaît!)
Détruis-moi et reconstruis-moi
(S'il te plaît, s'il te plaît)
Je viens d'en verser un autre
(Ugh)
Laisse-moi mourir avec tout mon amour
(S'il te plaît)
Laisse-moi vivre pour que je souffre un peu
(S'il te plaît)
Vivre et mourir sur cette terre
(S'il te plaît)
Vivre et mourir sur cette terre
(S'il te plaît)
Vivre et mourir sur cette terre
Vivre et mourir sur cette terre
Laisse-moi mourir
Laisse-moi vivre
De toute façon, je souffrirai
Laisse-moi mourir
Laisse-moi vivre
De toute façon, je souffrirai
Souffrir
Souffrir
(Vivre et mourir sur cette)
De toute façon, je souffrirai
(Vivre et mourir)
Laisse-moi mourir
Laisse-moi vivre
De toute façon, je souffrirai
Les quelques-uns ? Qui se soucie d'eux, tu vois ce que je veux dire ?
Ils ne font rien pour toi
La majorité dit qu'ils aiment cette chanson
Alors si tu t'en tiens à ça
Ils vont dire : "Ok j'aime bien celle-là"
(Mmm-hm)
C'est quoi la prochaine ?
Tu vois ce que je veux dire ? Donc c'est
C'est
Je veux dire, c'est fou que je puisse
Je sais ces choses mais je ne suis pas rappeur, c'est juste
(Exact)
Strictement juste
C'est juste du business, mec
(Bon sens)
C'est juste
C'est juste du bon sens en affaires, c'est tout
Et je pense que le business
De la musique
Est l'un des plus
"Business" les plus fous qu'il y ait
Qui
Qu
Qui n'ait jamais existé sur terre
C'est comme
Mon Dieu, je veux y entrer
Mon Dieu, je veux y entrer, tu vois ?
Laisse-moi juste
Laisse-moi juste y entrer, putain
Laisse-moi mettre les pieds dedans, laisse-moi mettre mes putains de doigts dans cette sauce
Parce que
La merde va toucher le ventilateur
Quand la merde touchera le ventilateur, tu vois ce que je veux dire ?