LoBo - Love Me for What I Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LoBo - Love Me for What I Am




Love Me for What I Am
Люби меня таким, какой я есть
I wore the clothes you like, you said they gave me that look
Я носил одежду, которая тебе нравится, ты говорила, что в ней я хорошо выгляжу
I even tried to like the food, I know you like to cook
Я даже пытался полюбить еду, которую ты любишь готовить
I parted my hair on the left, I carry your arm on the right
Я делал пробор слева, носил тебя на правой руке
I slept late in the morning and stay out late at night
Я поздно вставал по утрам и поздно ложился спать
I can't gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror everyday. I can't change anymore of what make me be myself
Я не могу больше отдавать свою душу и всё ещё смотреть на себя в зеркало каждый день. Я не могу больше менять то, что делает меня собой
And still have enough left not to be somebody else.
И при этом оставаться самим собой, а не кем-то другим.
I am not demanding as a man
Я не требовательный, как мужчина,
Just asking you love me for what I am .
Просто прошу, люби меня таким, какой я есть.
I tried hard not to say the things you don't like to hear
Я очень старался не говорить того, что тебе не нравится слышать
And when to you it was a propose I nibble on your ear
И когда ты считала это предложением, я нежно кусал тебя за ушко
I open the door for you and kept my big mouth shut
Я открывал перед тобой дверь и держал свой большой рот на замке
While I've been going down while you have been going up
Пока я катился вниз, а ты поднималась вверх
I can't gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror everyday. I can't change anymore of what make me be myself
Я не могу больше отдавать свою душу и всё ещё смотреть на себя в зеркало каждый день. Я не могу больше менять то, что делает меня собой
And still have enough left not to be somebody else.
И при этом оставаться самим собой, а не кем-то другим.
I am not demanding as a man
Я не требовательный, как мужчина,
Just asking you love me for what I am .
Просто прошу, люби меня таким, какой я есть.
I can't gave anymore of my soul away and still look myself in the mirror everyday. I can't change anymore of what make me be myself
Я не могу больше отдавать свою душу и всё ещё смотреть на себя в зеркало каждый день. Я не могу больше менять то, что делает меня собой
And still have enough left not to be somebody else.
И при этом оставаться самим собой, а не кем-то другим.
I am not demanding as a man
Я не требовательный, как мужчина,
Just asking you love me for what I am .
Просто прошу, люби меня таким, какой я есть.
Love me for what I am .
Люби меня таким, какой я есть.
Love me for what I am .
Люби меня таким, какой я есть.





Writer(s): Lobo


Attention! Feel free to leave feedback.