Lyrics and translation LoBo - No Secrets (Ethnic version)

No Secrets (Ethnic version)

I have no reason to check up on
Where you are all the time
We are so close it's almost like
You can read my mind

I have no secrets from you
And I know that you have no secrets from me
We have a love that is built on trust
That's what we have you and me, no secrets

I have never even once
Had to worry bout you
And that won't change as the years go
By that's something I just can't do

You know that I have no secrets from you
And I know that you have no secrets from me
We have a love that is built on trust
That's what we have you and me

I have no secrets from you
And I know that you have no secrets from me
We have a love that is built on trust
That's what we have you and me, that's what we have

No secrets
No secrets (We can't live)
No secrets, no, no, no, no
No secrets
No secrets
No secrets
No secrets
(FADE)

Pas de secrets (Version ethnique)

Je n'ai aucune raison de vérifier
Où tu es tout le temps
Nous sommes si proches que c'est presque comme si
Tu pouvais lire dans mes pensées

Je n'ai aucun secret pour toi
Et je sais que tu n'as aucun secret pour moi
Nous avons un amour qui est construit sur la confiance
C'est ce que nous avons, toi et moi, pas de secrets

Je n'ai jamais, même une seule fois
Dû m'inquiéter pour toi
Et ça ne changera pas au fil des années
C'est quelque chose que je ne peux pas faire

Tu sais que je n'ai aucun secret pour toi
Et je sais que tu n'as aucun secret pour moi
Nous avons un amour qui est construit sur la confiance
C'est ce que nous avons, toi et moi

Je n'ai aucun secret pour toi
Et je sais que tu n'as aucun secret pour moi
Nous avons un amour qui est construit sur la confiance
C'est ce que nous avons, toi et moi, c'est ce que nous avons

Pas de secrets
Pas de secrets (Nous ne pouvons pas vivre)
Pas de secrets, non, non, non, non
Pas de secrets
Pas de secrets
Pas de secrets
Pas de secrets
(FADE)