Lyrics and translation LoBo - No Secrets

No Secrets

I have no reason to check up on
Where you are all the time
We are so close it's almost like
You can read my mind

I have no secrets from you
And I know that you have no secrets from me
We have a love that is built on trust
That's what we have you and me, no secrets

I have never even once
Had to worry bout you
And that won't change as the years go
By that's something I just can't do

You know that I have no secrets from you
And I know that you have no secrets from me
We have a love that is built on trust
That's what we have you and me

I have no secrets from you
And I know that you have no secrets from me
We have a love that is built on trust
That's what we have you and me, that's what we have

No secrets
No secrets (We can't live)
No secrets, no, no, no, no
No secrets
No secrets
No secrets
No secrets
(FADE)

Никаких секретов

У меня нет причин проверять,
Где ты находишься постоянно.
Мы так близки, что почти как будто
Ты можешь читать мои мысли.

У меня нет от тебя секретов,
И я знаю, что у тебя нет секретов от меня.
У нас любовь, построенная на доверии,
Вот что у нас есть, у тебя и у меня, никаких секретов.

Мне ни разу даже
Не пришлось волноваться о тебе.
И это не изменится с годами,
Это то, что я просто не могу делать.

Ты знаешь, что у меня нет от тебя секретов,
И я знаю, что у тебя нет секретов от меня.
У нас любовь, построенная на доверии,
Вот что у нас есть, у тебя и у меня.

У меня нет от тебя секретов,
И я знаю, что у тебя нет секретов от меня.
У нас любовь, построенная на доверии,
Вот что у нас есть, у тебя и у меня, вот что у нас есть.

Никаких секретов.
Никаких секретов (Мы не можем жить).
Никаких секретов, нет, нет, нет, нет.
Никаких секретов.
Никаких секретов.
Никаких секретов.
Никаких секретов.
(Затихает)