Lyrics and translation LoBo - Something to See Me Through

Something to See Me Through

I know I′m a grown man
With a life of my own
I packed up and I left you
I call another place home
But sometimes being grown
Is a hard thing to do
That's the time I start thinking of you
So come and sing me a love song
Like you used to do
I just need a love song
To see me through
We can sit in the back yard
In our old white swing
I know I′ll feel better
The moment you start to sing
That's the time my worries leave me
For awhile
That's the time once again I′m a child
A lot of things change
As we grow old
Some things we buy up
And others are sold
But one thing won′t change
No matter what I do
That's the way I feel
When I′m with you

Что-то, что поможет мне пройти через это

Я знаю, я взрослый мужчина,
У меня своя жизнь.
Я собрал вещи и ушел от тебя,
Я называю дом другим местом.
Но иногда быть взрослым
Очень трудно.
Именно тогда я начинаю думать о тебе.
Так спой мне песню о любви,
Как ты делала раньше.
Мне просто нужна песня о любви,
Чтобы пройти через это.
Мы можем посидеть на заднем дворе
В наших старых белых качелях.
Я знаю, мне станет лучше,
Как только ты начнешь петь.
Именно тогда мои тревоги покидают меня
На некоторое время.
Именно тогда я снова становлюсь ребенком.
Многое меняется,
Когда мы стареем.
Что-то мы покупаем,
А что-то продаем.
Но одно не изменится,
Что бы я ни делал,
Это то, что я чувствую,
Когда я с тобой.