Lyrics and translation LoBo - Summertime Fine
Yeah,
I
(yes,
I
will
be,
I
will
be)
Да,
я
(да,
я
буду,
я
буду).
Yeah,
baby
girl
Да,
малышка.
Get
you
summertime
fine
Я
прекрасно
проведу
с
тобой
лето
Aye,
baby
girl
Да,
малышка.
Get
you
summertime
fine
Я
прекрасно
проведу
с
тобой
лето
And
I
wanna
make
you
mine
И
я
хочу
сделать
тебя
своей.
I
can
treat
you
Я
могу
угостить
тебя
To
a
little
one
at
dine
Маленькой
за
обедом.
How'd
that
sound?
Как
это
звучит?
How'd
that
sound?
Как
это
звучит?
Baby
after
that,
yeah
Детка,
после
этого,
да
Late
night
probe
Поздний
ночной
зонд
Hey
baby
girl
wish
you
really
down
the
ride
Эй,
детка,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
действительно
спустилась
вниз
по
дороге.
Need
to
you
to
be
everyday
(yes,
I
will
be)
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
каждый
день
(да,
я
буду).
In
my
fantasy
В
моей
фантазии
Need
you
to
also
work
Мне
нужно,
чтобы
ты
тоже
работал.
Yeah
stay
on
my
side
Да
оставайся
на
моей
стороне
When
the
going
gets
tough
Когда
путь
становится
трудным
When
I
come
up
Когда
я
поднимусь
...
We
both
coming
up
Мы
оба
поднимаемся.
When
I'm
down,
yeah
Когда
я
подавлен,
да
Just
let
me
back
up
Просто
дай
мне
вернуться.
Let
me
put
my
last
name
next
to
your
first
Позволь
мне
поставить
свою
фамилию
рядом
с
твоим
именем.
I'ma
always
teach
you
right
Я
всегда
буду
учить
тебя
правильно
Show
you
what
your
worth
Покажу
тебе
чего
ты
стоишь
How
to
feel
warm
Как
чувствовать
тепло?
When
my
passed
brother
passed
six
Когда
моему
умершему
брату
исполнилось
шесть
Passed
time
from
my
stakes
on
Прошло
время
с
моих
ставок
на
...
Know
that
I
got
you
Знай,
что
у
меня
есть
ты.
Got
the
best
version
of
me
(yes,
I
will
be)
У
меня
есть
лучшая
версия
меня
(да,
так
и
будет).
But
I
know
sometimes
Но
я
знаю
иногда
You
feeling
down
Ты
чувствуешь
себя
подавленным
I'ma
always
gonna
pick
you
back
up
Я
всегда
буду
подбирать
тебя
обратно.
Pick
you
back
up
Заберу
тебя
обратно
Pick
you
back
up
Заберу
тебя
обратно
No
matter
the
time
or
the
place
Не
имеет
значения
время
или
место.
Shawty
just
in
my
mind
Малышка
просто
в
моих
мыслях
You
know
that
I'ma
in
a
hurt
Ты
знаешь,
что
мне
больно.
I
got
you
У
меня
есть
ты.
And
that's
for
life
И
это
на
всю
жизнь.
Yeah,
that's
for
life
Да,
это
на
всю
жизнь.
Yeah,
that's
for
life
Да,
это
на
всю
жизнь.
Wanna
get
your
bar,
yeah,
let
me
stay
tonight
Хочешь
получить
свой
бар,
да,
позволь
мне
остаться
сегодня
вечером.
Wanna
call
your
my
attention
at
all
the
time
Я
хочу
постоянно
привлекать
твое
внимание
Sexual
attention
(yes,
I
will
be)
Сексуальное
внимание
(да,
буду).
I
can
feel
you
rising
Я
чувствую,
как
ты
поднимаешься.
I
can
see
it
your
eyes
Я
вижу
это
по
твоим
глазам
Say
we
just
friends
Скажем,
мы
просто
друзья.
But
I
know
that
I
want
you
so
Но
я
знаю,
что
хочу
тебя.
Just
let
me
show
you
what
we
can
do
Просто
позволь
мне
показать
тебе,
что
мы
можем
сделать.
Let
me
show
you
what
I
can
do
Позволь
мне
показать
тебе,
на
что
я
способен.
Attention
ain't
baby
song
Внимание
это
не
детская
песня
I'm
gonna
hit
you
with
that
little
love
Я
собираюсь
ударить
тебя
этой
маленькой
любовью.
I
can
tell
you
Я
могу
тебе
сказать.
You
ain't
never
fucked
Ты
никогда
не
трахался.
Nobody
like
me
Никто
не
похож
на
меня.
So
let
me
change
your
mind
Так
позволь
мне
изменить
твое
мнение.
Yeah,
let
me
change
your
vibe
Да,
позволь
мне
изменить
твою
атмосферу.
We
can
still
be
just
friends
(yes,
I
will
be)
Мы
все
еще
можем
быть
просто
друзьями
(да,
я
буду).
But
I
guarantee
you
Но
я
гарантирую
тебе
You
ain't
never
had
it
like
this
У
тебя
никогда
такого
не
было.
Never
had
it
like
this
Никогда
такого
не
было.
We
never
had
it
like
this
У
нас
никогда
не
было
такого.
Ain't
no
rookie
Я
не
новичок.
Let
me
do
it
right
Позволь
мне
сделать
это
правильно
We
never
had
it
like
this
У
нас
никогда
не
было
такого.
Yeah,
let
me
catch
your
vibe
Да,
позволь
мне
уловить
твою
вибрацию.
Yeah,
let
me
catch
your
vibe
Да,
позволь
мне
уловить
твою
вибрацию.
I
know
we're
just
friends
Я
знаю,
что
мы
просто
друзья.
Let
me
just
lay
it
on
you
Позволь
мне
просто
возложить
это
на
тебя.
For
one
time,
you
hear
me?
На
один
раз,
слышишь?
Couldn't
left
PTA
Не
мог
оставить
родительский
комитет
With
my
own
Со
своими
собственными
Doing
your
thing
Занимаешься
своим
делом
And
they
love
the
hate
(yes,
I
will
be)
И
они
любят
ненависть
(да,
я
буду).
And
everyone
understood
И
все
поняли.
Why
they
hate
on
me
Почему
они
ненавидят
меня
Why
they
hate
on
me
Почему
они
ненавидят
меня
Why
they
hate
on
me
Почему
они
ненавидят
меня
I'm
just
tryna
get
my
money
Я
просто
пытаюсь
получить
свои
деньги
Yes,
like
my
break
Да,
как
мой
перерыв.
Get
a
house
Купи
себе
дом
Yeah,
all
of
that
Да,
все
это...
Maybe
one
day
Может
быть
однажды
End
up
in
the
hills
В
конце
концов
мы
окажемся
на
холмах.
I'm
tryna
go
down
Я
пытаюсь
спуститься
вниз
As
a
leisure
in
my
house
Как
досуг
в
моем
доме
How'd
that
sound?
Как
это
звучит?
How'd
that
sound?
Как
это
звучит?
How'd
that
sound?
Как
это
звучит?
How'd
that
sound?
Как
это
звучит?
How'd
that
sound?
Как
это
звучит?
Wanna
play
to
L.A.
(yes,
I
will
be)
Хочу
играть
в
Лос-Анджелесе
(да,
буду).
Yeah
you
know
I'm
doin'
my
thing
Да,
ты
же
знаешь,
что
я
делаю
свое
дело.
I'm
not
saying
do
Я
не
говорю
делай
Going
one
ten
Едем
раз
десять
One
at
one
oh
one
Один
на
один
о
Один
Then
on
one
on
one
Потом
один
на
один
Yeah,
you
marry
just
a
little
sum
Да,
ты
женишься
на
небольшой
сумме.
You
know
how
they
don't
Ты
знаешь,
почему
они
этого
не
делают.
Had
to
spit
it
to
a
real
quick
Пришлось
выплюнуть
его
очень
быстро
Hey
baby,
you
really
tryna
wanna
be
just
friends
Эй,
детка,
ты
действительно
хочешь
быть
просто
друзьями
Let
me
do
it
more,
you
kidding
me?
Позволь
мне
сделать
это
еще
раз,
ты
шутишь?
LoBo
wild,
kid
Лобо
дикий,
малыш
Lobo
wild,
kid
Лобо
дикий,
малыш
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alfred Uribe
Attention! Feel free to leave feedback.