Lyrics and translation LoBo - Then I Met You

Then I Met You

Well I never saw a sunset
Or a tree
And I never heard a crow caw
Just for me
I was like a wheel stuck in a rut
Until I gave a chimpanzee a nut
I never saw a flower red and bright
I never saw the stars come out at night
Never liked Thanksgiving or Christmas
Time or my mind
Then I met you
Then I met you
Well I never saw the rain
Fall from the sky
And I never heard a cloud
Talk in my eye
I never saw the old man in the moon
And I′ve always hated Sunday afternoon
I never knew a baby had to touch
Because her world is not that much
I never really gave this life a chance at all
Then I met you
Then I met you
Thank god I met you

Тогда я встретил тебя

Я никогда не видел заката,
Ни дерева,
И никогда не слышал карканья ворон,
Только для меня.
Я был как колесо, застрявшее в колее,
Пока не дал орех шимпанзе.
Я никогда не видел цветов, красных и ярких,
Я никогда не видел, как звезды появляются ночью,
Никогда не любил День благодарения или Рождество,
Время или свой разум.
А потом я встретил тебя.
А потом я встретил тебя.
Я никогда не видел дождя,
Падающего с неба,
И никогда не слышал, как облако
Говорит в моих глазах.
Я никогда не видел старика на луне,
И я всегда ненавидел воскресные вечера.
Я никогда не понимал, что ребенку нужно прикосновение,
Потому что ее мир не так уж велик.
Я никогда по-настоящему не давал этому миру шанса,
А потом я встретил тебя.
А потом я встретил тебя.
Слава Богу, я встретил тебя.