Lyrics and translation LoBo - Whishers in the Wind (Ethnic version)

Whishers in the Wind (Ethnic version)

Like whispers in the wind
Throughout the day
Your love calls out to me
In it's own special way
I hear your voice gently speaking to me
Those sweet sounds of love in my ear
No matter where the world may take me
I feel your love everywhere

Your whispers in the wind
Drifting on the breeze
Soothe my anxious heart
Until your here with me

I'll rush to your open arms
As soon as the day is through
As whispers in the wind
Lead me safely home to you

Chuchotements dans le vent (Version ethnique)

Comme des chuchotements dans le vent
Tout au long de la journée
Ton amour me rappelle
D'une manière bien particulière
J'entends ta voix me parler doucement
Ces doux sons d'amour dans mon oreille
Peu importe où le monde peut me mener
Je ressens ton amour partout

Tes chuchotements dans le vent
Dérivant sur la brise
Calment mon cœur anxieux
Jusqu'à ce que tu sois là avec moi

Je me précipiterai dans tes bras ouverts
Dès que la journée sera terminée
Comme des chuchotements dans le vent
Me conduisant en toute sécurité à la maison vers toi