Lyrics and translation LOBODA - #1 (live)

#1 (live)

Я желаю, чтоб завтра вы проснулись и подумали
Как круто, что вчерашний вечер я провел с Лободой
Мы начинаем
Он такой один
У него нет копии
У него нет копии
Он номер один
И нет наподобие
И нет наподобие
Притяжение максимум
Будто магнитом тянет к нему
На максимум, и я его не отдам никому
У-у-у-у, я его не отдам никому
У-у-у-у, я его не отдам никому
Он один такой и я теку рекой
Искристо, быстро голова теряет мысли
В которых нет меня с ним
Теряю мысли, в которых нет его со мной
Во всех числах сбой
Мне не пора домой
Рядом с ним я другая
Рядом с ним день другой
Гораздо ярче
А ночь тем более
Теряю силу воли
Прямо на танцполе
Я сияю яркой звездой
Пока он рядом со мной
Блестят его глаза
Стук сердца по низам
Сияю яркой звездой
Пока он рядом со мной
Блестят его глаза
Стук сердца по низам
Он такой один
У него нет копии
У него нет копии
Он номер один
И нет наподобие
И нет наподобие
Притяжение максимум
Будто магнитом тянет к нему
На максимум, и я его не отдам никому
У-у-у-у, я его не отдам никому
У-у-у-у, я его не отдам никому
Лишь он заводит меня
Самый любимый на свете
Такой один на планете
Пылаю ярче огня и что-то менять
Так не хотела бы сильно
Да, и уже не по силам, эй
В нём 40 градусов минимум
Я на максимум, видимо, без ума
Ну, как его не хотеть?
Ну, как его не желать?
Тем более, теряю силу воли
Прямо на танцполе
Я сияю яркой звездой
Пока он рядом со мной
Блестят его глаза
Стук сердца по низам
Сияю яркой звездой
Пока он рядом со мной
Блестят его глаза
Стук сердца по низам
Он такой один
У него нет копии
У него нет копии
Он номер один
И нет наподобие
И нет наподобие
Притяжение максимум
Будто магнитом тянет к нему
На максимум, и я его не отдам никому
У-у-у-у, я его не отдам никому
У-у-у-у, я его не отдам никому
Он один такой
Не могу устоять
Он один такой
Не могу устоять
Он один такой
Не могу устоять
Он один такой
Теряю силу воли
Прямо на танцполе. Я...
Он такой один
У него нет копии
У него нет копии
Он номер один
И нет наподобие
И нет наподобие
Притяжение максимум
Будто магнитом тянет к нему
На максимум, и я его не отдам никому
У-у-у-у, я его не отдам никому
У-у-у-у, я его не отдам никому
Не слышу

#1 (en direct)

Je souhaite que tu te réveilles demain et que tu penses
Comme c'est génial que j'ai passé hier soir avec Loboda
On commence
Il est unique
Il n'a pas de copie
Il n'a pas de copie
Il est numéro un
Et il n'y a rien de semblable
Et il n'y a rien de semblable
L'attraction est maximale
Comme un aimant qui le tire vers lui
Au maximum, et je ne le donnerai à personne
Oooo, je ne le donnerai à personne
Oooo, je ne le donnerai à personne
Il est unique et je coule comme une rivière
Étincelant, rapidement, ma tête perd ses pensées
Dans lesquelles je ne suis pas avec lui
Je perds mes pensées, dans lesquelles il n'est pas avec moi
Erreur dans tous les nombres
Il n'est pas encore temps de rentrer à la maison
À ses côtés, je suis différente
À ses côtés, le jour est différent
Beaucoup plus lumineux
Et la nuit encore plus
Je perds ma volonté
Directement sur la piste de danse
Je brille comme une étoile brillante
Tant qu'il est à mes côtés
Ses yeux brillent
Le battement de mon cœur au plus bas
Je brille comme une étoile brillante
Tant qu'il est à mes côtés
Ses yeux brillent
Le battement de mon cœur au plus bas
Il est unique
Il n'a pas de copie
Il n'a pas de copie
Il est numéro un
Et il n'y a rien de semblable
Et il n'y a rien de semblable
L'attraction est maximale
Comme un aimant qui le tire vers lui
Au maximum, et je ne le donnerai à personne
Oooo, je ne le donnerai à personne
Oooo, je ne le donnerai à personne
Seul il me met en route
Le plus aimé au monde
Unique sur cette planète
Je flambe plus fort que le feu et je ne voudrais pas changer
Je ne le voudrais vraiment pas
Oui, et je n'en suis plus capable, hey
Il a au moins 40 degrés
Je suis au maximum, apparemment, folle de lui
Comment ne pas le désirer ?
Comment ne pas le désirer ?
Surtout, je perds ma volonté
Directement sur la piste de danse
Je brille comme une étoile brillante
Tant qu'il est à mes côtés
Ses yeux brillent
Le battement de mon cœur au plus bas
Je brille comme une étoile brillante
Tant qu'il est à mes côtés
Ses yeux brillent
Le battement de mon cœur au plus bas
Il est unique
Il n'a pas de copie
Il n'a pas de copie
Il est numéro un
Et il n'y a rien de semblable
Et il n'y a rien de semblable
L'attraction est maximale
Comme un aimant qui le tire vers lui
Au maximum, et je ne le donnerai à personne
Oooo, je ne le donnerai à personne
Oooo, je ne le donnerai à personne
Il est unique
Je ne peux pas résister
Il est unique
Je ne peux pas résister
Il est unique
Je ne peux pas résister
Il est unique
Je perds ma volonté
Directement sur la piste de danse. Je...
Il est unique
Il n'a pas de copie
Il n'a pas de copie
Il est numéro un
Et il n'y a rien de semblable
Et il n'y a rien de semblable
L'attraction est maximale
Comme un aimant qui le tire vers lui
Au maximum, et je ne le donnerai à personne
Oooo, je ne le donnerai à personne
Oooo, je ne le donnerai à personne
Je n'entends pas