Lyrics and translation LOBODA - Allo
Танцы,
алкоголь
и
огней
пульс
Danses,
alcool
et
battements
de
lumières
В
сердце
снова
холод,
и
снаружи
плюс
Le
froid
est
de
retour
dans
mon
cœur,
et
il
fait
chaud
dehors
Все
люди
кружат,
но
внутри
меня
грусть
Tout
le
monde
tourne,
mais
j'ai
le
cœur
lourd
Выпью
слишком
много,
ну
и
пусть
Je
vais
boire
trop,
tant
pis
Ссоры,
ревность,
крик
и
посуды
звон
Des
disputes,
de
la
jalousie,
des
cris
et
le
bruit
de
la
vaisselle
Поцелуи,
страсть,
выгоняю
тебя
вон
Des
baisers,
de
la
passion,
je
te
chasse
Вспоминаю
это,
как
кошмарный
сон
Je
me
souviens
de
ça
comme
d'un
cauchemar
Но
мы
были
парой,
один
на
миллион
Mais
on
était
un
couple,
un
sur
un
million
Встретились
случайно
On
s'est
rencontrés
par
hasard
Сердце
застучало
Mon
cœur
a
battu
plus
vite
Алло!
Я
так
скучала
Allo!
Je
t'ai
tellement
manqué
Ну
давай
всё
начнём
сначала
Alors,
recommençons
tout
Встретились
случайно
On
s'est
rencontrés
par
hasard
Сердце
застучало
Mon
cœur
a
battu
plus
vite
Алло!
Я
так
скучала
Allo!
Je
t'ai
tellement
manqué
Но
нам
нельзя
начинать
сначала
Mais
on
ne
peut
pas
recommencer
Алло
Allo
Алло
Allo
Алло
Allo
Алло
Allo
Алло
Allo
Как
же
больно
Comme
ça
fait
mal
Что
я
не
твоя
королева
танцпола
De
ne
pas
être
ta
reine
du
dancefloor
Видеть,
но
так
не
сказать
и
ни
слова
Voir,
mais
ne
pas
pouvoir
dire
un
mot
Двигаюсь
в
ритме,
танцую
раскованно
Je
bouge
au
rythme,
je
danse
librement
Чтобы
никто
не
узнал,
что
я
сломана
Pour
que
personne
ne
sache
que
je
suis
brisée
Абонент
недоступен
L'abonné
est
injoignable
Абонент
недостоин
L'abonné
est
indigne
По
телу
прошёл
разряд
Un
choc
a
traversé
mon
corps
Я
вижу
знакомый
взгляд
Je
vois
un
regard
familier
Ему
нельзя
доверять
On
ne
peut
pas
lui
faire
confiance
Ведь
всё
это
было
зря
Car
tout
ça
était
en
vain
И
всё,
что
вокруг
кружилось
Et
tout
ce
qui
tournait
autour
Внезапно
остановилось
S'est
arrêté
soudainement
Исчезли
танцпол
и
люди
Le
dancefloor
et
les
gens
ont
disparu
Остались
лишь
ты
и
я
Il
ne
reste
que
toi
et
moi
Встретились
случайно
On
s'est
rencontrés
par
hasard
Сердце
застучало
Mon
cœur
a
battu
plus
vite
Алло!
Я
так
скучала
Allo!
Je
t'ai
tellement
manqué
Ну
давай
всё
начнём
сначала
Alors,
recommençons
tout
Встретились
случайно
On
s'est
rencontrés
par
hasard
Сердце
застучало
Mon
cœur
a
battu
plus
vite
Алло!
Я
так
скучала
Allo!
Je
t'ai
tellement
manqué
Но
нам
нельзя
начинать
сначала
Mais
on
ne
peut
pas
recommencer
Алло
Allo
Алло
Allo
Алло
Allo
Встретились
случайно
On
s'est
rencontrés
par
hasard
Сердце
застучало
Mon
cœur
a
battu
plus
vite
Алло!
Я
так
скучала
Allo!
Je
t'ai
tellement
manqué
Ну
давай
всё
начнём
сначала
Alors,
recommençons
tout
Встретились
случайно
On
s'est
rencontrés
par
hasard
Сердце
застучало
Mon
cœur
a
battu
plus
vite
Алло!
Я
так
скучала
Allo!
Je
t'ai
tellement
manqué
Но
нам
нельзя
начинать
сначала
Mais
on
ne
peut
pas
recommencer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.