LOBODA - Мира мало - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LOBODA - Мира мало




Мира мало
Le monde est petit
Один и тот же сон
Le même rêve
Один и тот же бит
Le même rythme
И я уже иду по краю
Et je marche déjà sur le bord
Ты снова тратишь мой
Tu gaspilles à nouveau mon
Доверия лимит
Limite de confiance
И от себя не отпускаешь
Et tu ne me laisses pas partir
И я не сдержу у-у-ураган
Et je ne vais pas retenir le-le-le-ouragan
И ты обещания свои
Et tu tiens tes promesses
Как всегда
Comme toujours
И я не сдержу у-у-ураган
Et je ne vais pas retenir le-le-le-ouragan
И ты не забудешь
Et tu n'oublieras pas
Тех ночей никогда
Ces nuits jamais
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Что ж я наделала?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Он неземной
Il est céleste
А я всё летала
Et j'ai toujours volé
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Я вовсе не смелая
Je ne suis pas du tout courageuse
Душу свою
Mon âme
Не тому отдавала
Je ne l'ai pas donnée à la bonne personne
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Что ж я наделала?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Он неземной
Il est céleste
А я всё летала
Et j'ai toujours volé
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Я больше не смелая
Je ne suis plus courageuse
Мне без него теперь
Sans lui maintenant
Мира мало
Le monde est petit
Ты хочешь взять тайм-аут
Tu veux prendre une pause
Я выдыхаю дым
Je souffle de la fumée
Мы продолжаем портить нервы
Nous continuons à nous gâcher les nerfs
Порочный твой бэкграунд
Ton arrière-plan vicieux
Меня почти убил
M'a presque tué
Но я пойду с тобой наверх
Mais je monterai avec toi
И я не сдержу у-у-ураган
Et je ne vais pas retenir le-le-le-ouragan
И ты обещания свои
Et tu tiens tes promesses
Как всегда
Comme toujours
И я не сдержу у-у-ураган
Et je ne vais pas retenir le-le-le-ouragan
И ты не забудешь
Et tu n'oublieras pas
Тех ночей никогда
Ces nuits jamais
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Что ж я наделала?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Он неземной
Il est céleste
А я всё летала
Et j'ai toujours volé
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Я вовсе не смелая
Je ne suis pas du tout courageuse
Душу свою
Mon âme
Не тому отдавала
Je ne l'ai pas donnée à la bonne personne
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Что ж я наделала?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Он неземной
Il est céleste
А я всё летала
Et j'ai toujours volé
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Я больше не смелая
Je ne suis plus courageuse
Мне без него теперь
Sans lui maintenant
Мира мало
Le monde est petit
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Что ж я наделала?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Он неземной
Il est céleste
А я всё летала
Et j'ai toujours volé
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Я вовсе не смелая
Je ne suis pas du tout courageuse
Душу свою
Mon âme
Не тому отдавала
Je ne l'ai pas donnée à la bonne personne
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Что ж я наделала?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Он неземной
Il est céleste
А я всё летала
Et j'ai toujours volé
Ой, мама, ой
Oh, maman, oh
Я больше не смелая
Je ne suis plus courageuse
Мне без него теперь
Sans lui maintenant
Мира мало
Le monde est petit






Attention! Feel free to leave feedback.