Lyrics and translation Lobão - A queda
Quantos
sonhos
em
sonhos
acordo
aterrado
Combien
de
rêves
en
rêves
je
me
réveille
terrifié
A
terrores
noturnos
minha
alma
se
leva
À
des
terreurs
nocturnes
mon
âme
s'envole
É
um
insight
soturno
é
o
futuro
passando
C'est
un
aperçu
sombre,
c'est
l'avenir
qui
passe
Na
velocidade
terrível
da
queda
À
la
vitesse
terrible
de
la
chute
Na
velocidade
terrível
da
queda
À
la
vitesse
terrible
de
la
chute
Ante
o
colapso
final
a
vertigem
Devant
l'effondrement
final,
le
vertige
Próximo
ao
chào
a
penúltima
descoberta
Proche
du
salut,
la
pénultième
découverte
Que
a
lógica
violenta
das
cores
tinge
Que
la
logique
violente
des
couleurs
teinte
A
velocidade
terrível
da
queda
La
vitesse
terrible
de
la
chute
A
velocidade
terrível
da
queda
La
vitesse
terrible
de
la
chute
Como
cair
do
céu
é
tão
simples
Comme
tomber
du
ciel
est
si
simple
Queda
que
a
tudo
e
a
todos
transforma
Chute
qui
transforme
tout
et
tous
Ah!
as
bombas,
a
chuva,
os
anjos
e
seus
loucos
Ah
! les
bombes,
la
pluie,
les
anges
et
leurs
fous
O
mundo
todo
na
velocidade
terrível
da
queda
Le
monde
entier
à
la
vitesse
terrible
de
la
chute
O
mundo
todo
na
velocidade
terrível
da
queda
Le
monde
entier
à
la
vitesse
terrible
de
la
chute
Resvalando
em
abismos
um
pôr
do
sol
furioso
Glissant
dans
des
abîmes,
un
coucher
de
soleil
furieux
Que
a
sensação
de
perda
ao
ver
exagera
Que
la
sensation
de
perte
en
voyant
exagère
É
o
desespero
vermelho
de
um
apocalipse
luminoso
C'est
le
désespoir
rouge
d'un
apocalypses
lumineux
Ejaculado
da
velocidade
terrível
da
queda
Éjaculé
de
la
vitesse
terrible
de
la
chute
Ejaculado
da
velocidade
terrível
da
queda
Éjaculé
de
la
vitesse
terrible
de
la
chute
Diante
do
medo
um
sorriso
aeróbico
Face
à
la
peur,
un
sourire
aérobique
Nas
bochecahas
a
caimbra
de
uma
alegria
incompleta
Sur
les
joues,
la
crampe
d'une
joie
incomplète
Nada
como
um
sorriso
burro
e
paranóico
Rien
de
tel
qu'un
sourire
idiot
et
paranoïaque
Para
não
perceber
a
velocidade
terrível
da
queda
Pour
ne
pas
percevoir
la
vitesse
terrible
de
la
chute
Para
não
perceber
a
velocidade
terrível
da
queda
Pour
ne
pas
percevoir
la
vitesse
terrible
de
la
chute
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.