Lyrics and translation Lobão - Bangú 1 X Polícia 0

Bangú 1 X Polícia 0

Arrastando correntes
Com os seus fantasmas
Arrastando toda a situação
É inútil vigiar a liberdade
Com a liberdade dentro da prisão
Nesse jogo sujo ninguém tem a sorte
Ninguém tem domínio
Do seu próprio azar
Cada dia que passa nessa caixa-forte
Namorando a morte
Sem poder rezar
Bangu 1
Polícia O
Condenado à vida
Ninguém sofre pouco
O perigo é muito
Quando o bicho é solto
As sirenes tocam em sinal de alerta
Não existe fuga
E o terror aperta
O bagulho é certo
Amenizando a dor
De quem não tá certo
Se um dia for
Escalar os muros tão horripilantes
Provocar a fuga dos comandantes

Bangú 1 X Police 0

Traînant des chaînes
Avec tes fantômes
Traînant toute la situation
C'est inutile de surveiller la liberté
Avec la liberté dans la prison
Dans ce jeu sale, personne n'a de chance
Personne n'a de contrôle
Sur son propre malheur
Chaque jour qui passe dans ce coffre-fort
En train de flirter avec la mort
Sans pouvoir prier
Bangu 1
Police 0
Condamné à vie
Personne ne souffre peu
Le danger est bien réel
Quand la bête est lâchée
Les sirènes sonnent en signe d'alerte
Il n'y a pas d'échappatoire
Et la terreur s'installe
C'est sûr
Atténuer la douleur
De celui qui n'est pas juste
Si un jour tu dois
Escalader les murs si horribles
Provoquer la fuite des commandants