Lyrics and translation Lobão - Chorando No Campo

Chorando No Campo

A chuva cai chorando
E meu amor vai e vem
No céu, no chão, a rede vai
Me vai levando

A noite, além da noite
Me faz lembrar o que eu não vivi
E toda essa história, esse segredo
Memórias num vendaval

Pela estrada enquanto eu passo
O cinema é só ilusão
Vou chorando pelo campo
No meio do temporal

Pela estrada enquanto eu passo
O cinema é só ilusão
Vou chorando pelo campo
No meio do temporal

A chuva dá saudade
De algum lugar que eu nunca fui
E o vento vai soprando o choro
Tão distante

Pela estrada enquanto eu passo
O cinema é só ilusão
Vou chorando pelo campo
No meio do temporal

Pela estrada enquanto eu passo
O cinema é só ilusão
Vou chorando pelo campo
No meio do temporal

Desse temporal
Desse temporal
Desse temporal

Pleurer dans les champs

La pluie pleure
Et mon amour va et vient
Dans le ciel, sur le sol, le filet va
M'emmener

La nuit, au-delà de la nuit
Me fait me souvenir de ce que je n'ai pas vécu
Et toute cette histoire, ce secret
Des souvenirs dans une tempête

Sur la route pendant que je passe
Le cinéma est juste une illusion
Je pleure dans les champs
Au milieu de la tempête

Sur la route pendant que je passe
Le cinéma est juste une illusion
Je pleure dans les champs
Au milieu de la tempête

La pluie donne de la nostalgie
D'un endroit où je ne suis jamais allé
Et le vent souffle les pleurs
Si loin

Sur la route pendant que je passe
Le cinéma est juste une illusion
Je pleure dans les champs
Au milieu de la tempête

Sur la route pendant que je passe
Le cinéma est juste une illusion
Je pleure dans les champs
Au milieu de la tempête

De cette tempête
De cette tempête
De cette tempête